|
||
Перевод саундтрэка к аниме "End of Evangelion": "Come Sweet Death" (by Amaki Shiyo)Почти без рифмы, но уж как получилось... | ||
Приближение сладости смерти Я чувствую себя так неловко, Боюсь, что ненависть живет в каждом. Испуган, оттого что существует страдание, Но ужаснее боль остальных людей. И я прекращу доставлять им мучения. Я приношу боль всем, кого люблю - Вот почему не позволю сердцу жить, Вот почему я разрушу себя. Потому что напуган. Потому что очень себя ненавижу. Меня не должны любить. Вот почему я раню себя. Доброта запредельно жестока. Если уступлю сердцу, оно меня уничтожит. Прикосновенье сердец принесет Другому страдание. И не могу спастись - только разрушиться. Нет выхода - только вернуться к нулю. Позвольте вернуться во тьму. Это место наполнено нежностью. Это - место, лишенное боли от истины, Место, сомнения сердца лишенное. Позвольте вернуться к нулю...
|
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати: |