Клепиков Игорь : другие произведения.

Архив редактора: выпуск 11 / 2013, май

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Самая горбатая улица, самый народный ансамбль и прочие достижения культуры :)

  
  
  
  Топонимическое. Очередное...
  
  Нашлось уж и не помню где и когда, просто осталось записанным на клочке бумаги:
  ...бывший хутор Задний Ручей...
  ...деревня Сучьи Горки (ныне Чайкино)...
  
  
  
  Продолжаем очепятываться
  
  Великобритая (должна быть Великобритания)
  трубудур (и так понятно)
  
  
  
  Такая вот опера...
  
  Уже где-то не раз цитировал материалы к одному изданию околотеатрального профиля.
  Как оказалось, выложил далеко не все перлы, там обнаруженные.
  Например, вот это:
  ...Опера В.Копытько "Синяя Борода и его жёны"... Либретто Ю.Борисова и В.Копытько, по мотивам А.Чехонте и другим мотивам...
  По каким-таким мотивам, не подскажете?
  
  
  
  Пианиссическое
  
  Оттуда же.
  В статье о пианистке Т., имя которой в силу её непричастности к написанному,
  полностью приводить не стану, был использован следующий набор слов,
  вроде бы не лишённый смысла, однако явно отягощённый не тем стилем:
  ... одарённый музыкант, Т. исполняет в театре
  сольные выступления и аккомпаниаторские функции,
  которые выделяются высокой музыкальной культурой исполнения...
  И добавить, честно говоря, нечего...
  
  
  
  Промахнулись...
  
  Моя коллега, читая однажды вступительную статью к некоему альбому по декоративно-прикладному искусству,
  наткнулась в рукописи на такой перл, привожу дословно:
  "Архаика неудержимо влечет современных художников. Что ищут они в образах, созданных за десятки тысячелетий до их рождения?
  Может быть, есть надежда там, за горизонтом времени, отыскать непростые ответы на вечные вопросы?..."
  Ну и т.д.
  Вообще-то, человечеству тогда было ещё не до образов... Но как красиво-то прозвучало:)
  
  
  
  Такая вот картина...
  
  В статье о художнице Н.А.Черноголовой название картины потеряло букву
  (или, что тоже вероятно, при переводе с белорусского редактор забыл её вставить)
  и превратилось в "Асоль".
  Как бы то ли буквы не хватает, то ли пробела... А соль в чём? Читать больше надо...
  
  
  
  Гипернародное
  
  Что делать, даже любительское искусство не в силах существовать вне каких-то формальных рамок.
  Но порой это переходит все границы. Например, название одного коллектива полностью
  (пропущу в нём лишь производную от названия населённого пункта, которое ни в чём не виновато)
  звучит так:
  ... N-ский народный ансамбль народной песни и музыки "Народные музыканты"...
  
  
  
  Такое вот фамилие...
  
  В деревушке под названием Озерище, давно вросшей в городскую черту Минска с его восточной стороны, есть одна улица.
  В смысле улиц несколько (деревня большая), но речь пойдет только об одной.
  Названа она по фамилии неизвестного мне исторического персонажа. Впрочем, кто он был, в данном случае не имеет значения.
  Важно, что улица длинная, и по ней ходят два автобуса - один городской, другой пригородный.
  Соответственно, есть и остановки, числом несколько.
  Две из них называются совсем просто - название улицы с номером стоящего рядом с остановкой дома.
  Вот только на одной остановке это "Улица Горбатого, 44", а на другой - "Улица Горбатова, 74"...
  P.S. Текст на табличках написан по-белорусски, и написание отличается и вовсе одной буквой ("Гарбатава" и "Гарбатага"),
  и висят они такие уже не первый год...
  
  
  
  
  
  
  Перейти в предыдущий выпуск
  Перейти в следующий выпуск
  
  
  
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"