Под вечер брел я полем,
Когда всходил ячмень,
Чтоб поразмыслить вволю,
Я сел на старый пень:

Пред мною Эйр старый
Журча, к морям бежал,
И крыльев шум усталый
Над берегом дрожал.

One night as I did wander,        
When corn  begins to shoot, 
I sat me down to ponder
Upon an auld tree root:

Auld Aire ran by before me.
And bicker'd to the seas;
A cushat crouded o'er me,	
That echoed thro' the braes.