Князев Юрий: другие произведения.

Уильям Драммонд

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
 Ваша оценка:

Уильям Драммонд Готорнден

1585-1649
Перевод статьи из свободной энциклопедии Wikipedia

Уильям Драммонд, по прозванию "Готорнден", родился 13 декабря 1585 года в Готорндене (дословно - 'Долина боярышника'), недалеко от Эдинбурга. Его отец, Джон Драммонд, был первым лэрдом Готорндена, а его матерью была Сюзанна Фоулер, сестра Уильяма Фоулера, поэта и придворного.

Драммонд получил начальное образование в средней школе Эдинбурга, a в июле 1605 года получил диплом магистра искусств в недавно основанном университете Эдинбурга. Его отец был судебным приставом в английском суде (в шотландском суде он был с 1590 года) и Уильям, посетив Лондон в 1606 году, описывает празднества по поводу визита короля Дании. Драммонд провел два года в Бурже и Париже, изучая право, а в 1609 году, он вновь был в Шотландии, где после смерти отца, последовавшей через год, он стал лэрдом Готорндена в возрасте двадцати четырех лет.

Сохранился автограф списка книг, прочитанных им к тому времени. В нем замечается сильное предпочтение художественной литературе, и острый интерес Уильяма к современному стиху. Его собрание (теперь в библиотеке университета Эдинбурга) содержит много первых изданий самых известных произведений того времени. Обнаружив свой собственный талант, Драммонд, естественно, бросил карьеру адвоката ради служения музам. "Так как", - по словам его биографа в 1711 году, -"утонченность его ума всегда была направлена на приятные и полезные стороны истории, во имя славы и нежности поэзии". В 1612 году началась его переписка с сэром Уильямом Александром Менстри, впоследствии графом Стерлингом, которая переросла в долгую дружбу после того, как Драммонд посетил Менстри в 1614 году.

Первая публикация Драммонда появилась в 1613 году, элегия на смерть Генри, принца Уэльского. В этом стихотворении чувствуется влияние пасторальной поэзии Спенсера и Сиднея. В том же самом году он издал антологию элегий, под названием 'Мавзолей, или Избранные Цветы Эпитафий'. В год смерти Шекспира, в 1616 году, появились стихи: 'Любовный', 'Траурный', 'Божественный', 'Пасторальный': в Сонетах, Песнях, Секстетах, Мадригалах, которые были в основном историей его любви к Мэри Каннингэм Барнс, которая стала бы его женой, если бы не умерла в 1615 году.

В его стихах прослеживается тесное знакомство с творчеством Сиднея, и итальянских поэтов. Иногда он переводит с итальянского, особенно из Марини. 'Продолжение пиршества': панегирик Их Королевскому Высочеству (1617), стихотворение, написанное в форме героических двустиший с замечательной легкостью прославляет визит Джеймса в Шотландию в том же году. В 1618 году Драммонд начал переписку с Майклом Дрэйтоном. Оба поэта продолжали переписываться с небольшими перерывами в течение тринадцати лет, последнее письмо было написано в год смерти Дрэйтона. Тот был почти убежден своим "дорогим Драммондом" напечатать залежавшиеся книги 'Поли-Олбион' в Эдинбургском издательстве Харта. Зимой 1618-1619 года Драммонд включил Бена Джонсона в круг своих литературных друзей, а на Рождество 1618 года был удостоен двухнедельного визита этого драматурга.

Запись их бесед, долго считавшаяся потерянной, была обнаружена в Библиотеке Адвокатов в Эдинбурге Дэвидом Лэйнгом,отредактирована для Шекспировского общества в 1842 году и была издана Гиффордом и Каннингэмом. Эти беседы, полные литературных сплетен,излагают мнение Джонсона о себе и о хозяине дома. Он искренне высказал Драммонду, что "в его стихах было слишком много учености и они не подвержены капризам времени" и далее, что он "был слишком хорош и прост, и своим остроумием он зачастую человеческую скромность выставлял глупостью". Но из-за публикации этих записей, очевидно предназначенных только для личного дневника, Джонсон получил незаслуженную репутацию человека резких суждений, а на Драммонда была возложена вина за очернение памяти своего гостя.

В 1623 году появилось четвертое издание произведений поэта, под названием 'Цветы Сиона' с приложением 'Кипарисовой рощи'. С 1625 по 1630 год Драммонд был, вероятно, в основном занят путешествием по Континенту. Однако в 1627 году он некоторое время был дома, так как в том году он появляется в совсем новом обличии держателя патента на строительство военных механизмов. В том же 1627 году Драммонд делает щедрый подарок - около 500 томов библиотеке университета Эдинбурга.

В 1630 году Драммонд вновь постоянно поселился в Готорндене, и в 1632 году он женился на Элизабет Логан, от которой у него было пять сыновей и четыре дочери. В 1633 году принц Чарльз совершал свой коронационный визит в Шотландию, и перо Драммонда было вовлечено в написание поздравительных речей и стихов. Поскольку Драммонд предпочитал Епископство Пресвитерианству и был чрезвычайно лояльной личностью, он поддерживал общую политику Чарльза, хотя и возражал против методов, используемых для ее внедрения. Когда лорд Балмерино предстал перед судом по уголовному обвинению в том, что он хранил у себя петицию, которую посчитали клеветой на королевское правительство, Драммонд в страстном "Письме" (1635) доказывал несправедливость и глупость этих обвинений. Примерно в то же время судебный иск графа Ментейта к графству Стратерна, основанный на утверждении, что Роберт III был незаконным мужем Анабеллы Драммонд, всколыхнул голос крови поэта и побудил его подготовить историческую защиту своего дома.

Отчасти, чтобы угодить своему родственнику графу Перту, и отчасти для удовлетворения своего любопытства, поэт провел исследование генеалогии семейства. Это расследование было реальным тайным интересом Драммонда к шотландской истории. И так мы узнаем, что он в то время начал свою 'Историю Шотландии в период правления пяти Джеймсов', труд, который не появлялся до 1655 года, и примечателен только хорошим литературным стилем. Его следующая работа была вызвана вынужденной передачей шотландских субъектов короля оппозиции. Она называлась: 'Ирэн: или Протест против Согласия, Дружбы и Любви среди субъектов Его Величества' (1638), и воплощает политическое кредо Драммонда - подчинение власти, как единственное логическое убежище от демократии, которую он ненавидел. В 1639 году Драммонд вынужден был подписать 'Соглашение о самоуправлении', но сделал это нелегко, под давлением, как свидетельствуют некоторые его политические памфлеты. В 1643 году он издал '~iaaucLxLa: или Защита Ходатайства, предложенного лордам Совета Шотландии некоторыми Дворянами и Господами', политический памфлет в защиту тех роялистов в Шотландии, которые желали поддержать интересы короля против английского парламента. Этот памфлет нес в себе обличительную речь против нетерпимости находящегося тогда у власти Пресвитерианского духовенства.

Его более поздние работы можно кратко характеризовать, как роялистские памфлеты, написанные более или менее старательно, в духе того времени. Драммонд принял сторону Монтроуза, и письмо от лидера роялистов в 1646 году признавало его заслуги. Он также написал памфлет 'Защита Гамильтона', поддерживая требования герцога Гамильтона о введении шотландской армии, которая должна была освободить Чарльза I. По слухам здоровье Драммонда сильно пошатнулось, когда пришло известие о казни короля. Поэт был похоронен в своей приходской церкви.

Важнейшими работами Драммонда являются 'Кипарисовая роща' и его стихи. В 'Кипарисовой роще' представлено великое богатство образов, и исключительное владение музыкальностью английского языка. Это - эссе о том, что глупо бояться смерти. "Этот земной шар", - говорит он, - "который кажется нам огромным, относительно вселенной, и по сравнению с тем бескрайним шатром небес, является крошечной, неощутимой величиной, всего лишь точкой". Это - один из любимых коньков Драммонда, и он постоянно использует в своих стихах такие фразы, как "целое", "великое целое". Даже в таких его стихах, которые можно определенно назвать христианскими, отмечается эта философская концепция.

Примечательной особенностью поэзии Драммонда, как и его современников - придворного Эйтона, лорда Стерлинга и других, является то, что в ней нет проявления характерных шотландских элементов, но их поэзия обязана своим рождением и вдохновением скорее английским и итальянским мастерам. Драммонд был по существу последователем Спенсера, но, при всей его чувственности, и даже в тех строках, наиболее замечательных по красоте, присутствует черта меланхолической задумчивости - эта тенденция, усугубилась смертью его первой любви, Мэри Каннингэм. Драммонда называли "Шотландским Петраркой' и его сонеты, являющиеся выражением подлинной страсти, стоят намного выше большинства современных ему подражаний Петрарке. Замечательный пародийный стих 'Polemo Middinia inter Vitarvam et Nebernam' (напечатанный анонимно в 1684 году) постоянно, и с серьезным основанием, приписывали ему. Это - шутливо-героическая повесть на ломаной латыни о междоусобной вражде на землях Файфа его старинных друзей Каннингэмов.


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Л.Астахова, Я.Горшкова "НЧЧК-2. Командировка" С.Панарин "Очарованный дембель. Сила басурманская" А.Погудин "Русский маг" В.Филоненко "Гонка на выживание" В.Горъ (В.Гозалишвили) "Понять пророка" Ю.Набокова "VIP значит вампир" Вер.Иванова "Узкие улочки жизни" Т.Устименко "Лицо для Сумасшедшей принцессы" Л.Федорова "Путешествие на север" Э.Катлас "Экзо" П.Миротворцев "Возвышение Хиспа" А.Просвирнов "Доброе имя"(историч.) В.Зыков "Конклав Бессмертных. Проба сил" Е.Белякова "Приключения Гринера и Тео" С.Малицкий "Оправа для бездны" М.Высоцкий "Восточный путь, или книга паладина" А.Сухов "Техномаг" О.Верещагин "Воля павших" Беркем аль Атоми "Другой Урал" И.Эльтеррус "Мы - будем! Выбор" Е.Красницкий "Отрок. Бешеный лис" А.Лекс "Третий глаз дракона" Р.Витич "Кандагарский излом" М.Митлина "Кем быть"(детск.)

Сайт - "Художники"
Доска об'явлений "Книги"