Где же та, красу которой...
Возвращение на родину; избранное (14).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Где же та, красу которой,
Воспевал ты, сердцем млея,
Всемогущим Асом-Тором
Деву милую лелея.

Но погасло сердца пламя.
А в душе совсем нет света.
Все равно, она - как знамя
В тьму ушедшего поэта.