Люблю тебя, но - рока ярость.
Новая весна.
Избранное (6).

Генрих Гейне.
Избранные строки.
Вольный пересказ.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.

Люблю тебя, но - рока ярость.
Разлука - как дамоклов меч.
Опять, опять судьбы злой шалость.
Любви теперь нам не сберечь.

Я от любви слабею, сохну.
Смотри, как жалок стал и стар.
Еще чуть-чуть - от страсти сдохну,
Поэт - не вождь, не янычар.