белый песок
там где широкая река
теряет самое себя в море
там где облако вдалеке
переламывает солнечный свет
и Время дышит - мед-лен-но
ибо Время - спит
в обятиях Залива
там где юго восточный ветер - веет
и я следую своей тени
вдоль бесконечного пляжа
пока солнце не осядет
на материке
в Белый Песок
в Белый Песок
то что ты чувствуешь это - пустОе
не создано для того, чтобы остаться
когда оглядываешься и видишь
как исчезают следы
ибо волны которые приходят
и волны которые уходят
и море которое движется
в ритме луны
в стране где будущее
сражается с прошлым
далеко отсюда
в беспокойных городах
далеко от пляжа
на Белом Песке
и я бреду сквозь годы
вдоль бесконечного берега
и я пробую обьяснить
каким образом я сюда попал
насколько силен случай
насколько сильна судьба
тот ли я кем хотел быть
то ли это что я искал
и я обращаюсь к морю
и я обращаюсь к мёртвым
и мне не хватает иногда Бога
что бы в него - верить
как я когда то был маленький
перед тем как уснуть
знал, что - там кто то
обо мне заботится (дежурит)
и сейчас стою я здесь вночи
смотрю на звезды
и уже не знаю на самом то деле
что сказать
чуствую себя иногда уставшим
чуствую себя иногда исчерпаным
чем долше живу
тем меньше - знаю
чем меньше думаю
в добре и зле
в истине и лжи
в любви и ненависти
оставьте мне облака
оставте мне воздух
я могу на них часами смотреть
может быть там и находится счастье
там где широкая река
теряет самое себя в море
там где облако вдалеке
переламывает солнечный свет
и Время дышит - мед-лен-но
ибо Время - спит
в обятиях Залива
там где юго восточный ветер - веет
Waar de brede rivier
Zich verliest in de zee
Waar een wolk in de verte
Het zonlicht breekt
En de tijd ademt traag
Want de tijd die slaapt
In die armen van die baai
Waar die suidoos waai
En ik volg mijn schaduw
Langs een eindeloos strand
Tot de zon ondergaat
In het binnenland
In Witsand
In Witsand
Waar je voelt dat er niets
Is gemaakt om te blijven
Waar je omkijkt en ziet
Hoe je sporen verdwijnen
Want de golven die komen
En de golven die gaan
En de zee die beweegt
Op de maat van de maan
In een land waar de toekomst
Vecht met het verleden
Ver van hier
In onrustige steden
Ver van dit strand
In Witsand
En ik loop door de jaren
langs een eindeloos strand
En ik probeer te verklaren
Hoe ik hier ben beland
Hoe sterk is het toeval
Hoe sterk is het lot
Ben ik wie ik zijn wou
Is het dit wat ik zocht
En ik praat met de zee
En ik praat met de doden
En ik mis soms een god
Om in te geloven
Zoals ik toen ik klein was
Vlak voor het slapen
Wist dat er iemand
Over mij waakte
Nu sta ik hier 's nachts
Ik kijk naar de sterren
En weet niet goed meer
Wat ik moet zeggen
Ik voel me soms moe
Ik voel me soms leeg
Hoe langer ik leef
Hoe minder ik weet
Hoe minder ik denk
In goed en in kwaad
In waarheid en leugen
In liefde en haat
Geef mij maar de wolken
Geef mij maar de lucht
Ik kan er uren naar kijken
Misschien is dat het geluk
Misschien ligt daar het geluk...
...Waar de brede rivier
Zich verliest in de zee
Waar een wolk in de verte
Het zonlicht breekt
En de tijd ademt traag
Want de tijd die slaapt
In die armen van die baai
Waar die suidoos waai