Shi Maria : другие произведения.

Abnormalize

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Это перевод(моя интерпретация) опенинга аниме Psycho-Pass. Часть английского текста, которая используется в заставке, отсюда http://atashi.wordpress.com/2012/10/19/psycho-pass-opening-theme-abnormalize/






Мысли в голове моей роятся, 
Скрою их - надеюсь, хватит сил. 
В мире без ошибок оказался, 
Он меня почти поработил. 

Ценят здесь лишь то, что видно глазу, 
В культ возведена сия зараза... 
Есть ли правда тут, не скажешь сразу. 

Тактика гибка 
До тех пор, пока не сойдёшь с ума. 
Для тебя тот мир словно идеал, 
Я же для себя ребус разгадал, 
Ведь сквозь красоту свет не увидал... 
Моё сердце рвёт 
Мир "наоборот". 

Оставь же тайну при себе, 
Оставь же тайну при себе, 
Оставь же тайну при себе, 
Что будущее сплошь фальшиво. 
Захочется сказать тебе - 
То спрячь порыв свой торопливо.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"