Мартынова Ирина Владимировна : другие произведения.

Послание. Сара Тисдейл (Message. Sara Teasdale)

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:

Был крик в ночи за сотни дюн,
Но было слышно,
Как разрезает тишину
Звучаньем имя!

Твой голос звал меня к себе
Сквозь расстоянья
И прошептала я в ответ:
Я рядом, рядом!


Sara Teasdale
I heard a cry in the night
A thousand miles it come,
Sharp as a flash of light,
My name, my name!

It was your voice I heard,
You walked and loved me so -
I send you back this word
I know, I know!

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"