Тася : другие произведения.

Дикертье Дап

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
  
  Annie M.G.Schmidt
  
  Dikkertje Dap
  
  
  Dikkertje Dap klom op de trap,
  's morgens vroeg om kwart over zeven
  om de giraf een klontje te geven.
  "Dag Giraf", zei Dikkertje Dap,
  
  "weet je wat ik heb gekregen?
  Rode laarsjes voor de regen!"
  "'t is toch niet waar" zei de giraf,
  " Dikkertje (4x) ik sta paf".
  
  "O giraf", zei Dikkertje Dap,
  "'k moet je nog veel meer vertellen,
  ik kan al drie letters spellen:
  a,b,c, is dat niet knap?
  
  Ik kan ook al bijna rekenen,
  ik kan mooie poppetjes tekenen!"
  "Lieve deugd" zei de Giraf,
  "kerel (4x) ik sta paf".
  
  "Zeg Giraf", zei Dikkertje Dap,
  "mag ik niet eens even bij je,
  stiekem van je nek af glijden?
  Zo maar eventjes, voor de grap.
  Denk je dat de grond van Artis,
  als ik neerkom heel erg hard is?"
  "Stap maar op" zei de Giraf,
  "stap maar op en glij maar af."
  
  Dikkertje Dap klom van de trap
  met een griezelig grote stap
  Op de nek van de Giraf
  zette Dikkertje Dap zich af,
  roetsjj, daar gleed hij met een vaartje,
  tot aan 't kwastje van het staartje.
  "Dag giraf," zei Dikertje Dap,
  "morgen kom ik weer hier terug met de trap!"
  
  
  Дикертье Дап
  
  Дикертье Дап залез на лесенку
  Рано утром, в четверть восьмого,
  дать сахар жирафу, спеть ему песенку.
  и поболтать обо всем понемногу.
  
  "Привет, Жираф! - воскликнул Дап, -
  Угадай, что мне подарили, а?
  Для дождя - красные сапожки!"
  Жираф в ответ: "Это классно, крошка!"
  
  "О Жираф, - сказал Крепыш Дап, -
  но это не все! Я знаю три буквы,
  а, б и в, правда, здорово, да?
  И еще я почти умею считать,
  и человечков могу рисовать!"
  
  "Бог ты мой! - жираф говорит,
  Парень, да ты у нас даровит!"
  
  "А скажи-ка, Жираф, - спросил Крошка Дап, -
  нельзя ли тихонько так, хоть разик
  съехать у тебя с затылка, жирафик?
  Самую чуточку, для забавы, а?
  Или ты думаешь, что в Артисе земля,
  когда я съеду, будет слишком жесткой?"
  
  "Ну залезай, - Жираф говорит, -
  влезай на меня и съезжай давай!"
  
  Крепышка Дап залез по ступенькам,
  изо всех сил задирая коленки,
  на затылок к Жирафу - фуух! -
  и вмиг соскользнул - вжиих! -
  до самой кисточки на хвосте.
  "Пока, Жираф! - говорит Дикертье, -
  Завтра я опять приду к тебе по лесенке!"
  <Тут и конец нескладной песенке.>
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"