Семонифф Н. : другие произведения.

Поэт в ночном колпаке

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Poet in his nightcap.

 

Сол Фунарофф

 

Поэт в ночном колпаке

 

 

The poet, in his nightcap,
descends the stairs of the dark,
and holds a flickering candle.

There are always bugaboos and drafts.

His magic cap makes him invisible.

But the flame he carries reveals him.
Here in the streets of life,
His bright body walks.

Поэт в ночном колпаке
По тьмы спускается ступеням
с мерцающей свечей в руке.

Вокруг сплошные пугала и тени.

Он в колпаке волшебном невидимка.

Но свет свечи его разоблачает.
По жизни этим переулкам
Поэта тело яркое блуждает.

 

 

 

 

 

 

 


 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"