Биверов А.Л.: другие произведения.

Просьба к читателям

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
  • Аннотация:
    Уважаемые читатели, хотел бы попросить тех из вас, кто хорошо владеет литературным английским языком, оказать небольшую помощь.

  Уважаемые читатели, хотел бы попросить тех из вас, кто хорошо владеет литературным английским языком, оказать небольшую помощь. Я нашел несколько старых британских и американских статей за 1860-65 гг. посвященных России. Увы, но видимо мой английский изрядно заржавел, поэтому очень хотелось бы, чтобы кто-то из вас помог сделать литературный перевод этих заметок.
  
  Заметки, к сожалению, не самого лучшего качества, но что есть, то есть. Лежат они в иллюстрациях к этому тексту. Переводить надо только статьи отмеченные зеленым цветом. Если какие-то слова неразборчивы - пропускайте. Переводы прошу размещать в комментариях, можно с разбивкой на несколько кусков, если статья большая.

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"