Надежда:
Диана Гейблдон (Гэблдон). Переводы

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:

Peклaмa:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

Об авторе: OK
Начните знакомство с:
  • Путешественница 2286k   Оценка:8.45*6   "Путешественница"
    Аннотация к разделу: Перевод книг Дианы Гейблдон (Гэблдон)

    ЖАНРЫ:
    Проза (181375)
    Поэзия (439133)
    Лирика (138022)
    Мемуары (12825)
    История (20566)
    Детская (17826)
    Детектив (11872)
    Приключения (28392)
    Фантастика (87703)
    Фэнтези (114658)
    Киберпанк (4697)
    Фанфик (4642)
    Публицистика (33241)
    События (8690)
    Литобзор (10386)
    Критика (12704)
    Философия (45595)
    Религия (11608)
    Эзотерика (13139)
    Оккультизм (1860)
    Мистика (26641)
    Хоррор (8954)
    Политика (14575)
    Любовный роман (26707)
    Естествознание (10649)
    Изобретательство (3434)
    Юмор (66130)
    Байки (7895)
    Пародии (7265)
    Переводы (14467)
    Сказки (22605)
    Драматургия (4885)
    Постмодернизм (5155)
    Foreign+Translat (746)

    РУЛЕТКА:
    "В бой идут..."
    Дом на перекрестке.
    О поисках призвания.
    Рекомендует Агафонова А.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 98854
     Произведений: 1361169

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Фантрассказа "ХиЖ-2017"


    22/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Акси Д.
     Белоусова К.А.
     Березенкова Е.Г.
     Бобков М.Ю.
     Богатырёв А.
     Болотников А.К.
     Бондаренко А.О.
     Бычкова Е.А.
     Верещагин М.А.
     Виноградов А.Н.
     Гарр Г.
     Гвоздев А.А.
     Глюк О.
     Горенко А.
     Гуляева В.И.
     Даниленко А.А.
     Джейси Д.
     Диденко А.С.
     Долык М.М.
     Елена А.С.
     Заякин В.В.
     Звездная Е.
     Зимнохо А.И.
     Зырянов А.В.
     Иванисов И.А.
     Кайманов С.
     Карякина С.О.
     Катерина
     Кетат В.В.
     Кликман Д.В.
     Клюкинова Ю.
     Кожан А.Л.
     Кушнер Г.Я.
     Макаров В.А.
     Мелков К.
     Морской Б.
     Морской П.
     Моциевич Я.П.
     Мулюков Р.
     Неадерталов С.А.
     Нестерова О.О.
     Олвар
     Орлов С.В.
     Осокин В.В.
     Осокина Н.Н.
     Островский Д.А.
     Павлухин М.В.
     Панюков М.Е.
     Петряков Д.
     Рачко Е.В.
     Румянцева Н.
     Рябченко П.В.
     Садовая В.
     Селивёрстов Н.Г.
     Семакин В.И.
     Сердцов К.
     Смолин А.А.
     Смотрящая В.О.
     Старцева О.В.
     Тей Т.
     Тестер Г.А.
     Третьина Ю.В.
     Урманбаев Е.Б.
     Чепилова Д.Г.
     Шевцова Г.
     Эл
     Greenwich T.
     Sadness K.
     Santy B.
     Skyattraction
     Test

    Путешественница[65]
    Перевод 3-ей книги Гейблдон "Путшественница" (по главам)

    Огненный крест[112]
    Перевод 5-ой книги Гейблдон "Огненный крест"

    Дыхание снега и пепла
    Перевод 6-ой книги Гейблдон "Дыхание снега и пепла"

  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 1   9k   Переводы
    Начала перевод следующией книги "Путешественницы". Страшно соскучилась по героям и взялась. Прошу заранее простить: свободного времени очень мало. Выкладка будет идти медленно.
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 2   26k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 3   18k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 4   16k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 5   30k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 6   81k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 7   25k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 8   6k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 9   61k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 10   8k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 11   7k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12   14k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 13   9k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 14   22k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15   32k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 16   13k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 17   11k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.18   10k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.19   31k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20   54k   Переводы Комментарии: 3 (26/08/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.21   48k   Переводы Комментарии: 1 (02/09/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.22   11k   Переводы
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.23   46k   Оценка:9.00*3   Переводы Комментарии: 5 (04/10/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24   36k   Переводы Комментарии: 2 (22/10/2017)
  • Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.25   36k   Переводы
  • NewДыхание снега и пепла. Ч.4, гл.26   20k   Переводы Комментарии: 3 (16/11/2017)
  • NewДыхание снега и пепла. Ч.4, гл.27   68k   Переводы Комментарии: 1 (21/11/2017)
    Появилась мысль, прекратить перевод. На Флибусте от 19 ноября появился перевод первой книги "Дыхания снега и пепла". Что неприятно удивило, чем-то похожий на мой. Я это к тому, что почувствовала ненужность своей работы. И потом не хочется обвинений в плагиате. В общем, стою на распутье.
  • Смотрите также:

  • Кастинг. Герои романов Дианы Гэблдон
  • Музыка к романам Дианы Гэблдон
  • Песенка "Дорогая Клементайн". Ее поет Роджер Джемми
  • Песня "Лох-Ломонд", которую поет Брианна Действие песни происходит после поражения якобитского восстания,
  • Полный список ссылок с аннотациями>>
    Статистика раздела

    РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
      А.Субботина "Плохиш" (Романтическая проза) | | Л.Миленина "Не единственная" (Любовные романы) | | А.Минаева "Леди-Бунтарка, или Я решу сама!" (Любовное фэнтези) | | Т.Тур "Женить принца" (Любовное фэнтези) | | Д.Вознесенская "Таралиэль. Адвокат Его Темнейшества" (Любовное фэнтези) | | Н.Волгина "Провинциалка для сноба. Меж двух огней (книга 2)" (Женский роман) | | А.Оболенская "С Новым годом, вы уволены!" (Современный любовный роман) | | А.Эванс "Право обреченной 2. Подари жизнь" (Любовное фэнтези) | | С.Суббота "Ведьма и Вожак" (Попаданцы в другие миры) | | Н.Любимка "Рисующая ночь" (Приключенческое фэнтези) | |
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    Э.Бланк "Атрион. Влюблен и опасен" Е.Шепельский "Пропаданец" Е.Сафонова "Риджийский гамбит. Интегрировать свет" В.Карелова "Академия Истины" С.Бакшеев "Композитор" А.Медведева "Как не везет попаданкам!" Н.Сапункова "Невеста без места" И.Котова "Королевская кровь. Медвежье солнце"

    Как попасть в этoт список
    Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"