Уильям Рэнсом, девятый граф Эсмир, виконт Эшнесс, барон Дервент, проталкивался сквозь толпу на Маркет-Стрит, не обращая внимания на недовольство людей, с которыми сталкивался.
Он не знал куда идет и что будет делать, когда придет. Он только знал, что взорвется, если остановится.
Его мозг бурлил, как котелок с кипящей водой. В руке билась боль, вероятно, он что-то ей разбил. Его сердце в груди стучало и болело, Его нога … Ради бога, что он ей пинал? Он яростно пнул по булыжнику, швырнув его в стайку гусей, которые громко загоготали и бросились на него, шипя и колотя его по голеням крыльями.
Перья и дерьмо гусей разлетелись во все стороны, и толпа бросилась во все стороны.
- Ублюдок! - закричала гусиная пастушка и стукнула его палкой прямо по уху. - Черт тебя побери, грязный ублюдок!
Ее крики подхватили некоторые из толпы, и он свернул в аллею, преследуемый криками и возмущенным гоготом.
Он потер пульсирующее ухо, наткнулся на стену здания, не замечая ничего, и только одно слов билось в его голове. Ублюдок.
- Ублюдок! - громко произнес он и закричал во весь голос, - Ублюдок, ублюдок, ублюдок! - колотя по стене кулаком.
- Кто ублюдок? - спросил голос за его спиной. Он развернулся и увидел молодую женщину, с интересом смотревшую на него. Она медленно осмотрела его сверху вниз, отметила вздымающуюся грудь, кровавые пятна на мундире и зеленые пятна гусиного дерьма на брюках. Затем ее взгляд остановился на его башмаках с серебряными пряжками и вернулся назад к его лицу с еще большим интересом.
- Я, - ответил он с горечью.
- Действительно? - она сошла с крыльца, где стояла и подошла к нему, встав напротив. Она была высокой и стройной с парой прекрасных стоячих грудей, которые были хорошо видны под тонкой муслиновой кофточкой, поскольку она не носила корсет. И чепец тоже, ее волосы свободно лежали на плечах. Шлюха.
- Я неравнодушна к ублюдкам, - сказала она и прикоснулась к его руке. - Какой ты ублюдок? Дрянной или злобный?
- Несчастный, - ответил он и оскалился, когда она рассмеялась. Она увидела его оскал, но не отступила.
- Заходи, - сказала она, взяв его за руку. - Кажется, тебе требуется выпить. - Он заметил, как она взглянула на его разбитые костяшки и прикусила нижнюю губу мелкими белыми зубами. Но испуганной она не казалась, и он обнаружил, что его потянули в двери.
Какое это имеет значение, подумал он с внезапной решимостью. Какое все это имеет значение?