Одинцов Игорь Захарович : другие произведения.

Selige Sehnsucht

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

   Selige Sehnsucht
  
   Johann Wolfgang Goethe (1749 - 1832)
  
  
   Sagt es niemand, nur den Weisen,
   Weil die Menge gleich verhцhnet,
   Das Lebend'ge will ich preisen,
   Das nach Flammentod sich sehnet.
  
  
   In der Liebensnдchte Kьhlung,
   Die dich zeugte, wo du zeugtest,
   Ьberfдllt dich fremde Fьhlung,
   Wenn die stille Kerze leuchtet.
  
  
   Nicht mehr bleibest du umfangen
   In der Finsternis Beschattung,
   Und dich reiЯet neu Verlangen
   Auf zu hцherer Begattung.
  
  
   Keine Ferne macht dich schwierig.
   Kommst geflogen und gebannt,
   Und zuletzt, des Lichts begierig,
   Bist du Schmetterling verbrannt.
  
  
   Und so lang du das nicht hast,
   Dieses: Stirb und werde!
   Bist du nur ein trЭber Gast
   Auf der dunklen Erde.
   И.В. Гете "Блаженная тоска"
  
  
   Я только с мудрым захочу делиться,
   Своими чувствами о пламени смертельном,
   В нем все живое воспаряет птицей,
   Над суетой толпы, в любви весенней!
  
  
  
  
  
   И ночь любви озарена свечою,
   Зачатье чьей-то жизни накануне,
   Я восхищался страстно наготою,
   Ты всё во мне сейчас перевернула!
  
  
   И к высшему союзу мы стремимся,
   Желанье, поцелуй, совокупленье,
   Я от тебя не в силах отделиться,
   Из мрака -в тень и далее- томленье..........
  
  
   Над временем не в силах оба сладить,
   Мы движемся к чему-то неизбежно,
   Страх и в душе, и в сердце тихо бродит,
   Да, мы умрем,... но я с тобою нежен........
  
  
   В меня ОН влил божественные чувства,
   Я гостем хмурым на земле не буду,
   Масоном Я рожден, и возведу искусству,
   Красивый храм, Я БОГА не забуду!
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"