Music by Alexandre Zatsepin
By Leonid Derbenyov
THERE`S BUT A BLINK ♪
All is unreal
In our furiuos entity.
There`s but a blink.
So hold on to it.
There`s but a blink
Twixt the past and eternity.
This very blink is but life`s name indeed.
Eternal peace
Would be tedious most probably.
Eternal peace
Would be fine with the Sphinx.
As to the star
Born to fall down momently
There`s but a blink.
Sparkle of light in between.
May this best world
Spin and fly through the centuries.
I do have moments
Out of it anyway.
I run no risk
Wasting this very precious one,
My only short,
Just a wonderful blink.
Whether I meet
Either joy or just trouble,
There`s but a blink.
So I`ll hold on to it.
There`s but a blink
Twixt the past and eternity.
This very blink is but life`s name indeed.
|
|
Музыка Адександр Зацепин
Слова Леонид Дербенёв
ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ ♪
Призрачно всё
В этом мире бушующем,
Есть только миг,
За него и держись.
Есть только миг
Между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
Вечный покой
Сердце вряд ли обрадует,
Вечный покой
Для седых пирамид.
А для звезды,
Что сорвалась и падает,
Есть только миг,
Ослепительный миг.
Пусть этот мир
Вдаль летит сквозь столетия,
Но не всегда
По дороге мне с ним.
Чем дорожу,
Чем рискую на свете я -
Мигом одним,
Только мигом одним.
Счастье дано
Повстречать иль беду ещё,
Есть только миг
За него и держись.
Есть только миг
Между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь.
|