Та самая Танука
КОСТЮМ ЛОЛИТКИ
Я сошью себе костюм лолитки -
Платьице с оборкой в кружевах.
Буду словно девочка с открытки,
Только наяву, а не в мечтах.
Словно чёрным зеркалом одета,
Пластиковой тканью облита.
Талия моя в плену корсета -
Умереть, какая красота!
Напоследок я расправлю складки,
Полностью картину завершу:
Натяну ажурные перчатки,
Хвостики бантами повяжу.
Горничная? Школьница? Служанка? -
Я похожа сразу же на всех!
Куколка, невинная пацанка,
Чёрная и сладкая как грех.
Высчитано всё до миллиметра:
Платьице моё такой длины,
Что от лёгкого порыва ветра
Будут панталончики видны.
Может, я эксгибиционистка? -
Говорят подруги и друзья.
Но - прекрасно это или низко -
Все мечтают о таких, как я!
Я иду, притягивая взгляды.
А допустим, если я нагнусь
(Перешнуровать сапожки надо ;),
Что увижу, если обернусь?
Замерли смущённые мужчины,
Так охочие до авантюр
Две затормозившие машины -
Хорошо, не врезались в бордюр.
Даже обнажённая девчонка
Так не впечатляет, как её
Детская, короткая юбчонка,
А под ней - пикантное бельё!
Трусики из белого винила
Светят как фонарики в ночи.
Вам смешно? Плевать. Зато как мило!
Нравится? Любуйся и молчи!
Но одежда - половина дела.
Надо быть собой, как ни крути,
Чтоб вот так непринуждённо-смело
Взять и в ней по улице пройти.
Шорохом винилового платья
Подразню прохожих, а потом,
Словно зайчик солнечный, опять я
Испарюсь, исчезну как фантом.
Долгими ночами будет сниться
Фетишная выдумка моя -
Глянцевая чёрная девица
В платьице лолиты. Это я!
______________________
Наряд готической лолиты, между прочим,
Идёт не всем. Но если да, то очень! :)
|
|
By Ta samaya Tanooka (That very Tanooka)
GOTHIC LOLITA`S DRESS
Gonna sew myself a suit of black Lolita
Trim my frock with lace and frills,
Gonna be a pin-up girl, a sexy diva,
A dream come true, a public thrill.
I am dressed as if in a black mirror,
Plastic fabric fits me tight.
Waist of mine is corsetted a great deal,
And it knocks me off my feet and mind.
Final touch`s to smooth out the creases,
Otherwise the picture`s incomplete,
Then to add the hemstitched mittens,
In a bow to tie each tail to fit the bills.
A housemaid? A schoolgirl? Servant?
I remind of all of them at once.
I`m a doll, an artless tomboy,
Innocent and black and sweet Ms. Vice.
Measured accurately and precisely,
Length of frock of mine above my knee
Serves to make my knickers slightly
Glimpse when I am a candle in the wind.
`Is she an exibitionist, ain`t she?`
All my boy and girl friends used to ask.
If it`s wrong or right, it doesn`t matter,
Since the folks dream of the girls like us.
Walking in the streets, I`m stared.
If I have to, for example, stoop
Down to do up my boots` laces,
What`ll I see then if I turn to look?
Men who`ll freeze unusually embarrased,
Although they`ve been around a lot.
Several cars will have to be arrested
Lest they should attack the road curbs.
Even a beauty in the altogether
Gonna hardly thrill you more
Than the children`s style short outwear
And the kinky underwear spied upon.
White as snow vinyl knickers
Shine as pocket flashlights in the night!
Are you laughing? Oh, it`s kind of fever.
Do you like it? It`s a really thrilling sight!
But a gown`s a part of the endeavour.
You must be a personality indeed,
So as to unconstrainedly and bravely,
Wearing it in the streets proceed.
Rustling of a vinyl suit of black Lolita
Teases the pedestrians all right.
Like a sunlight spot I`ll flash to disappear,
I`m a murky weakday`s ray of light.
On a long and gloomy night while dreaming
You will see my fetish make-believe again.
You`ll see me, black, glamourous Lolita
In my Gothic dress. Hi there, my fan!
______________________
The Gothic Lola`s Dress, I Say It By The Way,
Becomes Not All. But If It Does, It`s Great! :)
|
