Модест Чайковский
ЧТО НАША ЖИЗНЬ? ♪
Что наша жизнь?
Игра!
Добро и зло - одни мечты!
Труд, честность - сказки для бабья.
Кто прав, кто счастлив здесь, друзья!
Сегодня ты, а завтра я!
Припев
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи!
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня, кляня свою судьбу!
Что верно?
Смерть одна!
Как берег моря суеты,
Нам всем прибежище она.
Кто ж ей милей из нас, друзья?
Сегодня ты, а завтра я!
Припев
|
|
By Modest Tchaikovsky
WHAT`S OUR LIFE? ♪
What`s our life?
A game!
Both good and bad are fictious things!
Work, honesty are wives' tales!
Who`s right, who`s happy here, my friends?
It`s your turn now, mine`s any day!
Refrain
So what`s the use of struggle?
You`d better take your chances!
May every loser cry,
May every loser cry,
And curse, and curse bad luck of his!
What counts?
Only death!
The shore of vanity`s deep sea,
It`s a refuge without stealth.
Of us which`ll be its choice, my friends?
It`s your turn now, mine`s any day!
Refrain
|