|
Слова: Павел Григорьев (Горинштейн)(1895-1961)
Музыка: Самуил Покрасс (1989-1939)
БЕЛАЯ АРМИЯ, ЧЁРНЫЙ БАРОН ♪
Белая армия, чёрный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
Припев:
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
С отрядом флотских
Товарищ Троцкий
Нас поведёт на смертный бой!
(Устоявшийся классический вариант куплета:
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!)
Красная Армия,марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Припев:
Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
<1920>
|
|
Lyrics by Pavel Grigoryev (Gorinstein)(1895-1961)
Music by Samuïl Pokrass (1989-1939)
WHITE ARMY, BLACK BARON ♪
In common White Army and the Black Lord,
Wanna again bring back to us Czar's throne,
But from the Taiga to Britannia`s waves
Red Army is stronger than any arrays.
Refrain
So may the Red one
Grip as the master
Its bayonet with callous hands
Marine Detachments
And comrade Trotsky
Will draw us into mortal battles.
(The established classical variant of the Refrain):
So may the Red one
Grip as the master
Its bayonet with callous hands.
And every last one
Of mortal combatants
Rares to join the final battle.)
Red Army, forward march, march, march,
The Rev War Council orders the cavalry charge.
Cuz from the Taiga to Britannia`s waves
Red Army`s stronger than someone`s else.
Refrain
We`ll blow up our fire througout the world,
Churches and prisons we`ll ruin at all,
Cuz from the Taiga to Britannia`s waves
Red Army`s stronger than someone`s else.
<1920>
|