Elton John and Bernie Taupin, "Candle in the Wind 1997," for
Princess Deana"s funeral
And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England"s greenest hills
Your candle"s burned out long before
Your legend ever will.
|
|
Элтон Джон и Берни Топин, "Свеча на ветру", 1997, за Похороны принцессы Дины
Мне кажется, боролись Вы,
Как с мглой ночной свеча.
Закаты занавесят дни,
Льют слезы небеса.
Но Ваши легкие ступни,
Шагая по холмам,
Нам возвратят принцессу "Ди",
Легенду англичан.
8/17/24
|