Рейнек Богуслав : другие произведения.

Озаренный камень

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


   Озаренный камень
  
   Смотри, рдеет Восток,
   мир так прозрачен,
   что я вижу трепет жизни
   в сердце зверей и деревьев,
   светлое благоговение;
  
   даже скалы как будто признательны
   за каждый луч. И дома, а всех выше
   небо и воды -
  
   лишь мое сердце,
   словно упрямый камень,
   извергнутый горечью,
   противится моей воле,
   света не принимает,
   словно утопленник на дне реки...
  
   А душа, растерявшись,
   как над мертвым ребенком мать
   со слезами склонилась;
  
   и все же злобы в нем нет,
   и можно сказать в утешение:
  
   как Мать склонилась над Сыном,
   который в день третий воспрянет
   к Свету...
  
   Перевод с чешского Рене Римских.
  

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"