На память о Конкарно
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
На память о Конкарно
Море погасло, тишь по-над краем,
рыбачки детей собирают;
сотни сардинок блестят, дрожа,
в сумерках цвета индиго.
Славный улов.
Вообрази же, душа:
сотни молитвенных слов,
извлеченных из моря
радости несказанной
(пусть они все - как одно,
я счет им веду все равно)...
Солнце зашло,
жгучий язык
безмолвного плача,
в море сошло
радости несказанной.
Боже, прольет ли луна
твою пресвятую волю?
Или же, вспенив в волнах,
жгучий язык безмолвного плача
море переиначит
в отчаянный вой?
Перевод с чешского Рене Римских.
Связаться с программистом сайта.