Херберт Збигнев : другие произведения.

Семь ангелов. Дровосек. На помощь Помпеям. Гигиена души

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


Семь ангелов

   Каждое утро являются мне семь ангелов. Входят они без стука. Один тотчас вынимает у меня из груди сердце и припадает к нему губами. Другие делают то же. Крылья у них усыхают, а лица из серебряных становятся пурпурными. Затем они уходят, тяжело стукая деревянными башмаками. Сердце остается на стуле, похожее на пустую кастрюльку. Целый день нужно его наполнять, дабы поутру ангелы не ушли среброликими и крылатыми.
  

Дровосек

   Поутру дровосек входит в лес и захлопывает за собой тяжелые дубовые двери. Зеленые волосы деревьев встают дыбом от страха. Затем слышатся тихие вздохи пней и сухой ветвяной крик.
   Однако на деревьях дровосек не останавливается. Он преследует солнце. Настигает его на опушке. Вечером светит на горизонте расколотый пень. Над ним - остывающий топор.
  

На помощь Помпеям

   Благодаря энергичным действиям правительства, пожарных и молодежных организаций за каких-нибудь двадцать веков извлечено на свет уже две тысячи жертв Везувия, состояние которых (это сразу нужно отметить) оценивается как удовлетворительное, а жизни больше ничто не угрожает. Влюбленные поворачиваются спиной к настырным газетчикам и старым английским девам, цепные псы лают как бешеные, а маленький бродяжка закрепляет за историей славу первой роскошницы.
  

Гигиена души

   Мы проживаем жизнь в узкой постели нашего тела. Крутиться в ней без устали - ошибка неопытных. Нельзя обращаться вокруг собственной оси, ибо тогда жесткие нити навьются на сердце, как на шпульку.
   Нужно сплести руки на затылке, закрыть глаза - и плыть по ленивой реке, от Истока Волос до первого Порога Большого Ногтя.
  
   Перевод с польского Рене Римских.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"