|
|
||
Nightwish. "Over The Hills And Far Away", 2001 | ||
|
Over The Hills And Far Away
They came for him one winter's night. Arrested, he was bound. They said there'd been a robbery, his pistol had been found. They marched him to the station house, he waited for the dawn. And as they led him to the dock, he knew that he'd been wronged. "You stand accused of robbery," he heard the bailiff say. He knew without an alibi, tomorrow's light would mourn his freedom. Over the hills and far away, for ten long years he'll count the days. Over the mountains and the seas, a prisoner's life for him there'll be. He knew that it would cost him dear, but yet he dare not say. Where he had been that fateful night, a secret it must stay. He had to fight back tears of rage. His heart beat like a drum. For with the wife of his best friend, he spent his final night of freedom. Over the hills and far away, he swears he will return one day. Far from the mountains and the seas, back in her arms again he'll be. Over the hills and far away. Over the hills and, over the hills and, over the hills and far away. Each night within his prison cell, he looks out through the bars. He reads the letters that she wrote. One day he'll know the taste of freedom. Over the hills and far away, she prays he will return one day. As sure as the rivers reach the seas, back in his arms again she'll be. Over the hills and far away, he swears he will return one day. Far from the mountains and the seas, back in her arms again he'll be. Over the hills and far away, she prays he will return one day. As sure as the rivers reach the sea, back in her arms is where he'll be. Over the hills, over the hills and far away. Over the hills, over the hills and far away. 1998 © Nightwish
|
За горизонтом, далеко...
Они пришли за ним зимой, Нежданно в час ночной. Связав, сказали - был грабеж, Ружье нашли его. С конвоем отвели в тюрьму, Где ждал рассвета он, Прекрасно зная по суду, Что был приговорен. "Твоя судьба без алиби Не стоит и гроша", - Сказал шериф безжалостно Свободу свет зари оплачет. За горизонтом, далеко Считал десятки лет по дням. За гранями морей и гор По каплям жизнь его текла. Он знал, что он заплатит всем, Но все ж не смел сказать. То место ночи роковой Обязан был скрывать. Он слезы ярости утер, А сердце билось в такт: С женою друга своего Провел ту ночь своей свободы. За горизонтом далеко Он клялся, что вернется вновь Через преграды и моря Обратно к ней, к ее рукам. За горизонтом далеко Там далеко, Там далеко, Так далеко, что меркнет свет. Сквозь прутья каждой ночью он Тянулся мыслью к ней. Читая письма от нее, Он ждал обещанной свободы За горизонтом далеко Молилась, чтоб вернулся он, Чтоб, как в моря текла река В его объятья шла она. За горизонтом долгих дней Он клялся, что вернется к ней Через преграды и моря В ее объятья навсегда. За горизонтом далеко Молилась, чтобы он пришел. Как реки катятся в моря, Обратно к ней, к ее рукам. Там далеко Там далеко, где солнца нет. Там далеко Там далеко, где меркнет свет. 2005 © Wishmistress
|