Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Digan Lo Que Digan (Что бы ни говорили)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

Digan Lo Que Digan (Raphael)

   https://www.youtube.com/watch?v=PLx3ZuvX-_8

Что б ни говорили

   Блаженства в этом мире больше скорби,
   Цветов на свете больше, чем скал найдешь в морях.
   И больше синевы,чем тучек черных,
   И чаще свет найдешь,чем полный мрак
  
   Что б ни говорили,
   Что б ни говорили,
   что б ни говорил
   кто-то другой.
  
   Есть много больше тех, кто нас прощает,
   Чем тех, кто лицемерно нас осудить готов.
   Все люди жаждут мира, жаждут счастья,
   Прекрасное их идол, лишь оно.
  
   Что б ни говорили,
   Что б ни говорили,
   что б ни говорил
   кто-то другой.
  
   Ведь любим чаще мы, чем ненавидим,
   И поцелуев больше, чем козней вижу я.
   И даже если верить в воздаянье,
   Мы боремся со злом ради добра.
  
   Что б ни говорили,
   Что б ни говорили,
   что б ни говорил
   кто-то другой.

Оригинал

   Manuel Alejandro)
  
   Mas dicha, que dolor hay en el mundo,
   Mas flores en la tierra,que rocas en el mar,
   Hay mucho mas azul, que nubes negras,
   Y es mucha mas la luz, que la oscuridad!
  
   !Digan lo que digan,
   Digan lo que digan,
   Digan lo que digan,
   Loz demas!!
  
   Son muchos muchos mas que perdonan,
   Que aquellos, que pretenden a todo condenar,
   La gente quiere paz  y se enamora, <
   Y adora lo que es bello nada mas!
  
   !Digan lo que digan...
  
   Hay mucho mucho mas amor, que odio,
   Mas besos y caricias, que mala voluntad.
   Los hombres tienen fe en la otra vida
   y luchan por el bien, no por el mal.
  
   !Digan lo que digan...
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 1 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"