Kатарина Кистених
				"Лирика и проза нашего времени"
				Љ 12.
				Перевод А. Шаф


          ПОЗДНЯЯ   ОСЕНЬ

Осень смотрит мудро с гор печальных,
Слышу я олений крик протяжный,
И парят в тиши устало листья,
Усыпая землю цветом лисьим.

Бабочки исчезли и стрекозы,
Шмель ещё целует прелесть розы,
А чертополох сухой прощально
Ветру долгий путь желает, дальний.

А синички чувствуют, что холод
Приближается, он беспощаден, молод.
Я зайду в свой тёплый дом, а скоро
Снег закончит с осенью все споры.

				27.07.17