Сохрани меня, о Мать, к Тебе, как к убежищу, прибегаю.
Ты мое прибежище, (когда) несчастен я, Камала, пребывающая в лотосе,
Спаси, спаси, Махалакшми, защити, избавь (от бед).
Без Тебя, Махалакшми, не сияет человек ученостью, не сияет добродетелями,
Не сияет добрым нравом .
От Тебя исходит сияние красоты, от тебя исходит сияние добродетельной души,
Человек обретает добродетели, когда приходит к Тебе, Лакшми,
Лакшми, Ты есть украшение людей, Ты освобождаешь от грехов,
Те, кто лишены добродетелей, обретают их, люди дурного нрава становятся высокоморальными.
Лакшми делает прекрасным тело, Лакшми делает прекрасным род,
Лакшми делает прекрасным знание, Лакшми делает весь мир лучше.
Лакшми, восхваление твоих добрых качеств путем сравнения с множеством прекрасных лепестков лотоса не будет истинным, даже Рави (солнце), Чандра (луна и прочие богине обладают способностями описать тебя.
Как мы можем описать прекрасные черты твоего тела?
Мать, спаси меня, та, что породила мир, непоколебима моя любовь к Тебе.
Терзаемый болью, страдая от жажды, лишенный богатства, прихожу я к Тебе,
Окажи мне милость, Лакшми, даруй мне быстро богатство, сделай меня управителем его.
Посмотри на меня, Родительница, любимая Хари, лишенный богатства, к Твоей милости взываю я,
Дай мне скорее, Лакшми, в руки золотую одежду, чудесные дары.