Шульгин Николай: другие произведения.

66 сонет Шекспира

"Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Конкурсы романов на Author.Today
Загадка Лукоморья
Оценка: 9.00*4  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    вольный перевод

Спаси, о смерть, от муки бытия,
  От нищеты, прикрашенной весельем,
  От веры, что в сомненье, не тая,
  От чести, раззолоченной похмельем.
  От ласки, обнажающей порок,
  От добродетели в содружестве с позором.
  От силы, чей уже исчерпан срок
  И ветром унесен, подобно сору.
  От дара муз бездарности во власть,
  От глупости, блистающей уменьем,
  От истины, которой правит страсть,
  От памяти, страдающей забвеньем.
  Усну навек и буду так спасен.
  Но без тебя, мой друг, и сон не сон.

Оценка: 9.00*4  Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира" О.Копылова "Невеста звездного принца" А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"