Шурыгин Олег
Эдмунд Спенсер. Конец истории заколдованного рыцаря
Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
|
Аннотация:
Здесь заканчивается вторая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.
|
Легенда о Рыцаре Красного Креста, песнь вторая, стихи с 42 по 45.
42.
И догадалась эта тварь, но как?
К ней отношенье я переменил,
И сонной ночью, спрятавшись во мрак
Она меня (исчадье адских сил!),
Когда я спал, обмазала всего
Какой-то смесью из зловещих трав,
Тут мои чувства, все до одного,
Мне изменили, а она, подняв
Меня, скорей к любимой отнесла,
Здесь, как деревья, мы стоим: впустую жизнь прошла!
43.
"Но как же долго, - Эльф его спросил,-
Сидите вы в темнице этой с ней?"
"Не знаю, но нам надо, чтоб омыл
Живой водой нас кто-то из друзей,
Колодец есть такой, и нам дано
Условие вот это..." - "Где же мне
Найти его?" - "Нет, рыцарь, суждено
Стоять нам здесь, в зловещей тишине,
Пока судьба и время смогут нас
Освободить - всё, кончен мой рассказ!"
44.
Дуэсса вероломная, теперь
Возвышенной Фидессой хитро став,
Конечно, знала это всё, поверь!
Но рыцарь наш, тоске себя предав,
Увидел, как стекала кровь с сука,
И, чтобы неповинным быть в крови,
Комочек глины взял он и слегка
Ее нанес на рану: "Друг, живи!" -
Так он сказал, но дама его вдруг
Упала замертво - столь сильным был испуг!
45.
Казалась мертвой его дама, но
Притворным был, конечно, этот страх,
Как будто бы ей было не дано
Знать всё, что было, - о своих делах!
Заботливо наш рыцарь ее стал
И торопливо в чувства приводить,
Вдруг веки дрогнули и приступ спал,
В сознанье стала дама приходить,
Он целовал так искренне ее,
И посадил на лошадь, чтоб спасти сокровище свое!
_____
Конец второй песни.
Связаться с программистом сайта.