Самиздат:
[Регистрация]
[Найти]
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|
|
|
|
Аннотация:
Перевод песни Ани Лорак "Там, де ти є" из одноимённого альбома 2001 г.
|
1.
Сколько есть звезд у рассвета
И жемчугов у глубин?
Сколько слов о любви спето?
Только ты - ты один!
Придет наш час,
Настанет наш день...
Судьба - за нас:
Вместе будем силою желанья!
__________________________
Припев:
Там, где ты есть,
Захватил нас вихрь мелодий
Танец огневой
Нас вместе свёл, я и ты,
Только двое нас! Навек с тобой
Наша любовь ведет нас в наш желанный мир...
___________________________________________
2.
Я загадаю желанье
Про наши ночи без сна,
Пламенных уст обожанье
Пью до дна, пью до дна...
Судьба за нас,
Вместе будем силою желанья!
Припев.
_________________________________________________
Скiльки зiрок у свiтання,
Скiльки у морi перлин,
Скiльки iмен у кохання, -
Тiльки ти - ти один!
Прийде цей час,
Настане той день...
I доля нас
Поєднає силою бажання!
Приспiв:
Там, де ти є,
Захопив нас вир мелодiй
Танець запальний
Нас поєднав, я i ти,
Тiльки двоє нас i назавжди
Наша любов веде нас у жаданий свiт...
Я загадаю бажання
Про нашi ночi без сна
Вуст полум'яних кохання
П'ю до дна, п'ю до дна...
I доля нас
Поєднає силою бажання!
Связаться с программистом сайта.