Тодер Олег Якубович: другие произведения.

Р.Киплинг "Наковальня"

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
Peклaмa:
Литературные конкурсы на Litnet. Переходи и читай!
Конкурсы романов на Author.Today

Конкурс фантрассказа Блэк-Джек-21
Поиск утраченного смысла. Загадка Лукоморья
Peклaмa
Оценка: 6.00*3  Ваша оценка:




                    НАКОВАЛЬНЯ
             Норманское завоевание, 1066

АНГЛИЯ на наковальне - слышите, молота звон
     От Северна до Тайна наполнил страну!
Наш Норманский Король - никто не ковал как Он,
     Англию тянет,
                    тянет,
                             вытягивает в струну!

Англия на наковальне - от ударов искры летят!
     (Но груде обломков, чудом стать суждено.)
Одиночки в этой битве не устоят.
     Англию плющат,
                 ломают,
                      склепывают в одно!

И единым народом, впредь, будет править один.
     (Склонят головы и Аббат и Барон!)
Едиными станут душа и язык, станет меч и закон един.
     Новую Англию выкует,
                      выкует,
                           выкует Он!


Северн и Тайн - реки на юго-западе и северо-востоке Англии

ENGLAND'S on the anvil--hear the hammers ring--
      Clanging from the Severn to the Tyne!
Never was a blacksmith like our Norman King--
      England's being hammered, hammered, hammered into line!
   
England's on the anvil!  Heavy are the blows!
      (But the work will be a marvel when it's done.)
Little bits of Kingdoms cannot stand against their foes.
      England's being   hammered  hammered, hammered into one!

There shall be one people--it shall serve one Lord--
       (Neither Priest nor Baron shall escape!)
It shall have one  speech  and  law,  soul  and  strength  and  sword.
      England's  being  hammered,  hammered,  hammered  into
         shape!


Оценка: 6.00*3  Ваша оценка:

Популярное на LitNet.com Н.Любимка "Долг феникса. Академия Хилт"(Любовное фэнтези) В.Чернованова "Попала, или Жена для тирана - 2"(Любовное фэнтези) А.Завадская "Рейд на Селену"(Киберпанк) М.Атаманов "Искажающие реальность-2"(ЛитРПГ) И.Головань "Десять тысяч стилей. Книга третья"(Уся (Wuxia)) Л.Лэй "Над Синим Небом"(Научная фантастика) В.Кретов "Легенда 5, Война богов"(ЛитРПГ) А.Кутищев "Мультикласс "Турнир""(ЛитРПГ) Т.Май "Светлая для тёмного"(Любовное фэнтези) С.Эл "Телохранитель для убийцы"(Боевик)
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И.Мартин "Твой последний шазам" С.Лыжина "Последние дни Константинополя.Ромеи и турки" С.Бакшеев "Предвидящая"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"