В О Р О Н

Полночью глухой, печальной
Размышлял я неслучайно
Над стопою книг, хранящей
Позабытых знаний твердь...
Носом уж клюю, как вдруг
Слышу посторонний звук:
Вежливый-учтивый стук;
Словно кто-то тюкнул в дверь.
"Гость", спросонок бормочу,
"Вероятно, тюкнул в дверь -
Вот и всё. Иди проверь".
Помню ясно, то не бред
В сумеречном декабре:
Затухающие угли
Ткали призрачный узор.
Помыслы зари алкали;
Книги ведь дадут едва ли
Утоления печали
По утраченной Ленор,
Светлой деве, кою ныне
В Небесах зовут Ленор...
Здесь же рок уж имя стёр.
Шёлков, невесом, невесок,
Шорох алых занавесок,
Взволновав, наполнил злыми
Страхами - аж жуть берёт;
Сердце отводя от края,
Замер я, всё повторяя:
"Некий странник умоляет
В комнату впустить его...
Поздний странник умоляет
В комнату впустить его...
В общем, только и всего".
Через миг окрепнув духом,
Боле не натужа слуха,
"Сударь", говорю, "иль дама,
Извинить прошу меня:
Прикорнул слегка над чтивом,
Вы ж стучали столь учтиво,
Обходительно на диво,
Что с трудом я стуку внял",
И распахиваю створку,
Пришлеца увидеть мня, -
Темень только лишь одна.
Всматриваюсь в глубь её
Устрашён и изумлён,
Грёзами витая там,
Где не смел я до сих пор;
А безмолвие - безбрежно,
Неподвижность застит вежды,
Тихо призвуком надежды


Слово шелестит: "Ленор?"
Это я шепнул; оттуда
Отклик слабенький: "Ленор!"
И закончен разговор.
С растревоженной душой
Вновь бреду за стол большой,
Вскоре слышу прежний стук -
Чуть погромче, столь же кратко.
"Мыслится", решаю, "мне,
То решётка на окне;
Надо глянуть, что там с ней,
Дабы разрешить загадку...
Успокоиться на миг,
Дабы разрешить загадку...
Ветр, небось, шуткует гадкий!"
Настежь ставень открываю -
Внутрь, крылами трепыхая,
С важностью ступает Ворон
Из времён святых поверий;
И ничуть не поклонившись,
Даже не остановившись,
С видом благородным взмывши,
Сел над комнатною дверью...
На Афины изваянье
По-над комнатною дверью...
Тщательно поправил перья.
Аж в улыбочке расплыться
Мрачной заставляет птица,
Чёрную как смоль сурово-
Строго расправляя грудь.
"Да, пострижен ты со вкусом,
Но считать негожим трусом
Ворона остерегуся -
Ведь нощной нелёгок путь...
Как тя кличут в землях адских,
Из которых держишь путь?"
Ворон проворчал: "Отнюдь".
Хоть ответ был неудачен
И весьма не много значил,
Поразился я, мол дичь
Поняла вопроса суть;
Да нельзя не согласиться:
Ни единому счастливцу
Не случалось видеть птицу,
Севшую передохнуть...
Птицу или даже зверя,
Севшего передохнуть,
С кличкой вычурной "Отнюдь".
На недвижном изваяньи
Ворон, глядя со вниманьем,
Высказал одно то слово,
Точно им излил всю грусть;
И сидит безмолвно, чинно...
Даже пёрышком не двинет...
Я шепчу: "Друзья иные

Разлетелись раньше чуть...
Утром он меня оставит,
Как надежды раньше чуть".
Молвит птица тут: "Отнюдь".
Испугавшись внятной речи,
"Несомненно", я перечу,
"Ты единственное слово
Умудрился умыкнуть
У хозяина-страдальца,
Коего, распяв, как в пяльцах,
Ковыряло Лихо пальцем;
Песни же - поклажи жуть...
Плач по умершей Надежде...
Волокли поклажи жуть
Под названьем "Впредь отнюдь"".
Но ведь Ворон - не ошибка,
Вызывает он улыбку;
К птице-изваянью-двери
Кресло я решил толкнуть;
Погрузившись в мягкость ткани,
Стал нанизывать мечтанья
На мечтанья, размышляя,
Что, зловеще вспенив муть,
Подразумевала птица,
Неуклюже вспенив муть,
Мрачным клёкотом "Отнюдь".
Молча я искал отгадку
Перед птицей чёрно-гладкой,
Чей горящий взор нещадно
Прожигал до сердца грудь;
Всё сидел, сплетая скань
Грёз, откинувшись - отстань! -
На подушечную ткань,
Освещённую чуть-чуть,
Чью фиалковую ткань,
Освещённую чуть-чуть,
Не примнёт Она отнюдь!
Чую, воздух стал густым,
Благовонный веет дым
Из курильниц Серафима,
Что вызвякивают нудь.
"Ах, проказник! Против правил
Твой Господь тебя направил,
Облегченье дать заставил,
Де Ленор навек забудь!
Пей-глотай, мол, избавленье
И Ленор навек забудь!"
Ворон проворчал: "Отнюдь".
"Предсказатель! зла частица!",
Говорю, "пусть даже птица!
Искуситель тебя бросил -
Буря ль - не куда-нибудь,
А на брег не устрашённый,
В угол здешний чудотворный...
В дом сей, ужасами полный;

Ты способен намекнуть...
Есть... лекарство в Галааде?..
Волен честно намекнуть?!"
Ворон проворчал: "Отнюдь".
"Предсказатель! зла частица!",
Говорю, "пусть даже птица!
Ради Господа, которому
Мы оба рады спину гнуть...
Стылому скажи от горя,
Встречу ли в раю у моря
Праведную деву, коя
В Небесах торит свой путь...
Обниму ли деву, коя
В Небесах торит свой путь".
Ворон проворчал: "Отнюдь".
"Ну, на том и расставанье,
Птица-бес!", кричу, вставая,
"Возвращайся к ветру, буре,
В адскую нощную студь!
Чёрных перьев не рони -
Знаков лжи твоей родни!
Нас с тоской оставь одних!..
С изваянья быстро - фьють!
Клюв из сердца вынимай,
Сам из двери быстро - фьють!
Ворон проворчал: "Отнюдь".
Птица, с места не спорхнувши,
Всё ещё сидит - ей лучше
С изваяния Афины
Вниз глядеть; устав, сморгнуть;
Очи древнего повесы
Как у дремлющего беса.
Заставляет луч отвесный
Тень от дичи к полу льнуть;
Нет, душа из лужи-тени,
Продолжая к полу льнуть,
Не восстанет уж отнюдь!