Аннотация: Перевод стихотворения украинского Поэта Владимира Свидзинского.
Под голубою водою
Живу я , живу ...
Золотоглазый рыбак надо мною
Сеть опускает свою.
Сквозь ячейки ее -я знаю -
Не раз и не два пробьюсь,
В благовеньи садов погуляю ,
И все-таки попадусь.
Испепелится, умрет печально
Айвовый закат во мгле,
Ночь опустится тихо плавно
И не сыщет меня на земле.
Оригинал Текста
Пiд голубою водою
Живу , я живу ...
Золотоокий рибак надо мною
Закидає сiть огневу .
Крiзь принадливi очка - знаю -
Не раз , не два я промкнусь ,
В благовiннi садiв погуляю ,
А колись таки попадусь .
Спопелiє , застигне смутно
Жовтава заря в iмлi ,
Нiч надiйде нечутно.
I не знайде мене на землi .