Аннотация: Recommendations to Yuri Voskresensky after his speech on February 12, 2021.
Recommendations to Yuri Voskresensky after his speech on February 12, 2021.
Yuri Voskresensky on February 12, 2021, spoke at the VI A-B PA. ("Speech by Yuri Voskresensky at the VI All-Belarusian People's Assembly on February 12, 2021") [everywhere - unofficial translation - except in a separate case]. [so-called the Assembly was held on February 11-12, 2021].
In general, if we recall, for example, Tsar Boris Godunov, then the holy fool [an idiot] [юродивый] played a significant role in the history of Godunov's reign - in any case, the holy fool was mentioned by Alexander Pushkin in the tragedy "Boris Godunov" (Written in 1825, published in 1831.).
In his speech, Yuri Voskresensky, for example, said: 'We appeal to the delegates with a request to support the adoption of the AMNESTY LAW ...'.
There is a certain subtlety in the issue of amnesty.
Even before the start of the protest actions, even before the start of the elections on August 9, 2020, people were detained who claimed to participate in the elections.
There are not so many of these people. Keeping them behind bars is in itself a striking characteristic of the current Lukashenko's regime.
Let, of course, their fate is considered in connection with the issue of amnesty, as Yuri Voskresensky is striving for ...
However, due to their small number, one can recall the words of Yuri Voskresensky, uttered on February 12, 2021: "And you, Alexander Grigorievich! Taking this opportunity, I speak out "thank you" for the high confidence shown in me at the round table in the remand prison last year."
(It turns out that a "round table" was held in the remand prison - this is a new interpretation of the recent history of Belarus. We take note of. [a meeting in a pre-trial detention center with the participation of political prisoners and Alexander Lukashenko took place on October 10, 2020; political prisoners were taken to this meeting under a prison escort.]).
If there is an element of trust in the relations between Lukashenko and Voskresensky, then it's necessary to be ready and not to lose sight of the possibility of pardon, of a release on other grounds - those who were detained before the elections on August 9, 2021 and who did not participate in the protests after the elections.
In this regard, I recommend that Yuri Voskresensky immediately send a letter to Lukashenko.
In order for Yuri Voskresensky to save a time, which need for composing a letter, I propose a draft of this document:
'Dear Alexander Grigorievich!
Thank you for the high confidence shown in me at the round table in the remand prison last year.
On February 12, 2021, I spoke at the VI All-Belarusian People's Assembly and proposed '... to support the adoption of the AMNESTY LAW ...'.
I believe that my speech was perceived positively by the participants of the Assembly.
However, dear Alexander Grigorievich, you have, also, the other powers. You have the authority to declare a pardon.
I ask you to issue a decree within seven days (counting from the date of the end of the VI All-Belarusian People's Assembly) to pardon those who actively participated in political activities (and who were put in a prison) before the elections on August 9, 2020 and who were not involved in the mass protests that followed the elections. There are not so many of these people, their innocence is obvious to everyone:
Babaryka,
Tsikhanouski,
the others.
My initiative for a pardon (or for the other actions aimed at the release of the listed persons) does not interfere with actions related to the declaration of amnesty.
With great respect, forever grateful to you
Yuri Voskresensky.
February 16, 2021 "
Send the letter immediately in at least two ways: by certified mail with notification and by e-mail.
One more recommendation to Yuri Voskresensky. Read carefully the tragedy by Pushkin "Boris Godunov". In case of participation in public events, make a quote from Pushkin:
"IDIOT. Boris, Boris! The boys are hurting Nick [Nick, that is, the holy fool - the idiot].
TSAR. Give him alms! What is he crying for?
IDIOT. The boys are hurting me...Give orders to slay them, as thou slewest the little tsarevich.
BOYARS. Go away, fool! Seize the fool!
TSAR. Leave him alone. Pray thou for me, Nick.
(Exit.)
IDIOT. (To himself.) No, no! It is impossible to pray for tsar Herod; the Mother of God forbids it." (Boris Godunov by Alexander Pushkin, translated by Alfred Hayes) (https://en.wikisource.org/wiki/Boris_Godunov)
February 16, 2021 19:35
Translation from Russian into English: February 17, 2021 10:44.
Владимир Владимирович Залесский 'Рекомендации Юрию Воскресенскому после его выступления 12 февраля 2021 года'.