12. * (adragonfly@nm.ru) 2006/12/31 19:50
[ответить]
>>9.Aught
>>>7.Dana
>>>>5.Aught
>Ничего не понял, но все равно спасибо
Пожалуйста, завсегда пожалуйста:)
11. * (adragonfly@nm.ru) 2006/12/31 19:46
[ответить]
>>10.Странница
>Даночка, сижу перечитываю Ваши стихотворения и получаю массу удовольствия. Спасибо.
>Пусть вдохновение всегда летит за Вами следом).
Спасибо, Странница, заглядывай еще и...давай на "ты", что нам Путнице и Страннице ВЫкать будто мы Прохожие...Согласна?
10. (sybilL@rambler.ru,) 2006/10/23 16:49
[ответить]
Даночка, сижу перечитываю Ваши стихотворения и получаю массу удовольствия. Спасибо.
Пусть вдохновение всегда летит за Вами следом).
9. Aught2006/10/10 18:04
[ответить]
>>7.Dana
>>>5.Aught
Ничего не понял, но все равно спасибо;)
8. Aught2006/10/10 18:03
[ответить]
>>7.Dana
>>>5.Aught
Ничего не понял, но все равно спасибо;)
7. * (adragonfly@nm.ru) 2006/10/10 07:41
[ответить]
>>5.Aught
>el cielo estЁў cansado ya de ver
>la lluvia caer
>y cada dЁЄa que pasa es uno mЁўs
>parecido a ayer
>no encuentro forma alguna de
>olvidarte porque
>seguir amЁўndote es inevitable
ібСгЪТа, Aught, ад аХЯаФа ЩУейСЯЪс пдаФа ЩСЮЦйСдЦЭоЯаФа сЩнЬС...пппз
5. Aught2006/10/08 14:40
[ответить]
el cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable
4. (adragonfly@nm.ru) 2006/10/03 18:21
[ответить]
>>3.JC
>Это перевод стихотворения, а чтобы перевести песню нужна музыка...
Нет слов...очень красиво...спасибо...не ожидала, что вспомнишь.
С наи..
3. (j_copse@mail.ru) 2006/10/02 07:32
[ответить]
Это перевод стихотворения, а чтобы перевести песню нужна музыка...
Её он Снежной Королевой звал
Чьё сердце - лёд, а разум из металла.
Он день и ночь, и душу бы отдал
Когда б она его навеки стала.
Он спрашивал прохладный лунный свет,
Как сердца стук её услышать вновь?
Но даже Бог не смог бы дать ответ,
Когда в вопрос вплетается Любовь.
Ах как узнать бы, где Любовь живёт!
Какой тропою бродит - присмотреться.
И почему возврата не найдёт,
Чтобы растаять ледяное сердце.
Её он Снежной Королевой звал
С хрустальным сердцем и душой мороза.
Своей любовью нежно согревал
Снежинки, превращавшиеся в слёзы.
И не хотел он и не мог понять,
Что не всегда убрать возможно боль.
Спокойно Королеве Снежной спать,
Лишь если рядом Ледяной Король.
Прошу, скажите - где Любовь живёт?
Какой тропою бродит - присмотреться.
И почему возврата не найдёт,
Чтобы растаять ледяной сердце...
МЕНЯ ты Снежной Королевой звал....
Вот. Старался как мог, "Промт" тоже помог.
С Днём Рождения!