Тракль Георг : другие произведения.

Музыка в Мирабеле

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод знаменитого стихотворения о парке Мирабель


Журчит фонтан. На ясном небе 
Картины облаков легки.
Слышны в задумчивых аллеях 
Неторопливые шаги. 

Над мрамором седым, старинным 
Стихают крики птичьих стай, 
Сатир глазами неживыми 
Все смотрит в сумрачную даль. 

Листва кружится меж деревьев, 
Темно... Свеча горит в окне, 
И, словно призрачные тени, 
Танцуют блики на стене. 

Случайный гость - ночной прохожий - 
Пугая пса, стучит небрежно. 
Служанка гасит лампу. Полночь.
И где-то звук сонаты нежный...

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"