|
|
||
Мотив: Borsalino Правильный перевод: фетровая шляпа, Борсалино Перевод в тексте: фетровая шляпа Борсалино – название итальянской фирмы, изготовляющей шляпы с 19в. Название "борсалино" стало нарицательным для фетровой шляпы. Джойс носил борсалино. Мотивы |
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
Э.Бланк "Пленница чужого мира"
О.Копылова "Невеста звездного принца"
А.Позин "Меч Тамерлана.Крестьянский сын,дворянская дочь"