Рене Андрей : другие произведения.

Gengangere

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  Мотив: Gengangere
Перевод: Привидения

"Привидения" (1881) – пьеса Ибсена.


№ строка текст перевод комментарий
01 1_6.126.15 Chainganger's Времяпричисление см. [ГЗ]В
02 2_3.323.36 Gen and gang Ни дух, ни зрак -
03 3_3.487.29 Gangin I am. Gangang Проведённый я. Мне пущение -
04 3_3.490.17 Doblinganger Доблинленник см. Дублин
05 3_3.540.24 Gaingangers Прицепленники -

Мотивы
 		 
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"