Вечный огонь (Wieczny Ogień)   1k   Оценка:9.30*35   "Прочие переводы" Фэнтези, Переводы Комментарии: 9 (06/08/2006)

Перевод с польского. Песня из х/ф Wiedzmin.

"Гудят над Доном злые суховеи..."   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, История Комментарии: 10 (27/01/2004)

"Позолотой старинных окладов..."   0k   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Лирика, Фэнтези Комментарии: 8 (21/04/2003)

Просто гумилевщина какоя-то прет.

20 000 футов под землей или Приключения трех бурильщиков в Южной Африке   24k   Оценка:10.00*3   "О бурении и буровиках" Проза, Приключения, Юмор Комментарии: 40 (25/07/2003)

Приключенческий роман о приключениях трех отважных буровиков в дебрях Южной Африки. Написан давным-давно, на лекциях. Добавлена еще глава.

Русанов В. A man is made...   1k   Оценка:8.15*42   "Прочие переводы" Переводы Комментарии: 6 (29/04/2005)

К сожалению, не нашел имени автора этого стихотворения. Может кто подскажет?

Nie Pokonasz Milosci   3k   Оценка:7.27*9   "Прочие переводы" Переводы Комментарии: 11 (29/07/2005)

Перевод песни Г.Чеховского из фильма "Wiedzmin". Первое стихотворение - на польском (оригинал), последующие - на украинском и русском (переводы).

Parson and Dog   0k   "Стихотворения 1990 - 1995" Юмор Комментарии: 12 (27/02/2003)

В копилку английского фольклора

Киз Г. Адский город   169k   Оценка:10.00*4   "Прочие переводы" Фэнтези, Переводы Комментарии: 1 (19/09/2011)

"Вот уже сорок лет государства и народы Тамриэля оправляются от небывалых разрушений, причиненных вторжением из Обливиона армий принцев-дейдра. Император Титус Мид собирает по кусочку расколотые войной земли. Неожиданно у берегов континента появляется летающий остров, уничтожающий все живое на своем пути. Противостоять ему и спасти мир решаются немногие. В их числе принц Аттребус Мид, чье имя окутано романтическими легендами. Данмер Сул, волшебник и воин, разыскивающий давнего врага. Сыщик Колин, который потянул за ниточку опаснейшего заговора. Юная девушка по имени Аннаиг, чьи способности к алхимии оценили даже обитатели Адского города - Умбриэля." Выкладываю несколько глав для ознакомления

Ах, как трудно смывается кровь...   0k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 7 (24/10/2002)

Баллада о Карибском море   0k   Оценка:8.00*3   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика Комментарии: 8 (14/10/2002)

Пиратская лирическая песня

Киплинг Р. Баллада о трех котиколовах (R.Kipling, "The Rhyme of the Three Sealers")   20k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 12 (11/09/2006)

Вольный перевод... Причем весьма. :)

Баллада   1k   Оценка:7.46*4   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 12 (27/10/2003)

Классическая баллада должна выглядеть приблизительно так...

Белый волк и красная косынка   20k   Оценка:5.72*17   "Рассказы разных лет" Фэнтези, Юмор Комментарии: 27 (12/06/2009)

Небольшая стилизация под пана Анджея. Да не обидятся его ярые поклонники.

Береговое братство   1k   Оценка:7.00*5   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия

Боцман   9k   Оценка:7.63*5   "Рассказы разных лет" Проза, Фэнтези Комментарии: 20 (13/04/2010)

Вначале я хотел назвать этот рассказ "Старик и море"...

Русанов В. Бронзовый грифон   256k   Оценка:5.27*7   "Глава" Фэнтези Комментарии: 6 (27/09/2008)

Огромная сонная империя разлеглась на одну шестую часть суши. Здесь правит Верховный совет жрецов и старый больной император, которого народ за глаза зовет Бровастым. Здесь вовсю орудуют шпионы заморского королевства, а тайный сыск охотится за вольнодумцами. В столичном борделе пересекаются судьбы трех молодых людей: студента, офицера гвардии и проститутки... Первая часть нового романа.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

В который раз вы возвращаетесь с прогулки...   0k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История

Романс генерала Чарноты в некотором роде...

Вiдьма   0k   Оценка:5.85*4   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика Комментарии: 15 (11/10/2002)

На украинском.

Киплинг Р. Вдова из Виндзора (R. Kipling, "The Widow at Windsor")   3k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы

Великая Армада   1k   Оценка:7.00*3   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, История Комментарии: 3 (25/01/2010)

Вечерняя звезда   0k   Оценка:6.00*3   "Переводы из Эдгара А. По" Переводы Комментарии: 4 (13/05/2004)

Висы Самиздата   1k   Оценка:6.61*5   "Сборник стихов" Поэзия, Юмор Комментарии: 8 (07/07/2004)

Некоторым коллегам СИ

Русанов В. Ворлок из Гардарики   245k   Оценка:6.90*8   "Роман" История, Фэнтези Комментарии: 41 (14/04/2010)

В начале 1066 года в Англии умер король - Эдуард Исповедник. На престол претендовали многие, но саксы избрали новым королем Гарольда Годвинссона. Это не пришлось по нраву ни Вильгельму, герцогу Нормандскому, ни Харальду Суровому, конунгу Норвегии, ни брату Гарольда - Тостигу Годвинссону. Разве мог помыслить сын новгородского купца, упавший за борт неподалку от датских берегов, что он попадет на борт норвежского дреки, примет участие в походе Харальда Сурового на Англию, наживет как могущественных друзей, так и беспощадных врагов?

Всадник ("The horseman" by Walter de la Mare)   0k   "Прочие переводы" Лирика, Переводы

Выпало уголь встречать нам всю долгую ночь...   1k   "О бурении и буровиках" Поэзия, Лирика

Весьма романтизированные будни буровиков.

Газели   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 6 (11/10/2002)

Где видел я тебя в тот раз последний?..   1k   Оценка:8.07*10   "Белогвардейская лирика" Поэзия, Лирика, История Комментарии: 18 (28/07/2004)

Где сшибались кони в рубке...   1k   Оценка:8.63*7   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 3 (03/01/2010)

Герой   0k   Оценка:6.59*8   "Стихотоворени 1995 - ..." Фэнтези Комментарии: 7 (11/10/2002)

Гимн влюбленных (R. Kipling, "The lover's litany")   2k   Оценка:5.57*6   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 12 (04/07/2007)

Коллектив О.М. Гимн Онил Морского бурения   1k   "О бурении и буровиках" Поэзия, Лирика Комментарии: 6 (11/10/2002)

Публикация к десятилетию развала лаборатории, всего на год пережившей СССР.

Глосса   1k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия Комментарии: 4 (17/03/2003)

Еще одна попытка стилизации под манеру стихосложения Средних Веков

Русанов В. Гонец московский   284k   Оценка:8.06*9   "Роман" История, Фэнтези Комментарии: 38 (06/10/2011)

Догадываясь о том, что Филипп Красивый замыслил уничтожить тамплиеров, великий магистр Жак де Моле отправляет во все конца обозы с достоянием Ордена Храма. Один из отрядов идет на Русь, в Москву, где его ждут князья Юрий Данилович и Иван Данилович. Но сокровища тамплиеров - слишком лакомый кусок. В игру вступают князь Михаил Ярославич Тверской и ордынцы...

Русанов В. Горячие ветры севера. Закатный ураган   220k   Оценка:8.15*7   "Горячие ветры севера" Фэнтези Комментарии: 44 (26/11/2006)

Есть обложка. В первой декаде июня обещали выход книги из тапографии.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Горячие ветры севера. Полуденная буря   182k   "Горячие ветры севера" Фэнтези Комментарии: 36 (28/02/2005)

Прологи и первых три главы. Больше нельзя, однако, - файл уже у редактора.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Русанов В. Горячие ветры севера. Рассветный шквал   164k   Оценка:6.80*7   "Горячие ветры севера" Фэнтези Комментарии: 123 (04/01/2010)

Одних ведет по жизни ненависть и жажда мести, других жалость и желание закрыть собой слабого. Их пути пересекаются в суровых землях, обдуваемых северным суховеями...

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Грустное   1k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 4 (11/10/2002)

Стихотворение грустное, но, в конечном итоге, жизнеутверждающее... :)

Дай, Господь, мне меч стальной...   1k   Оценка:6.19*6   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 4 (11/10/2002)

Два хокку   0k   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Лирика Комментарии: 10 (03/11/2003)

Дон Хуан   0k   Оценка:8.00*4   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика Комментарии: 7 (04/02/2005)

Говард Р.И. Дорога королей (The road of king)   3k   "Прочие переводы" Фэнтези, Переводы Комментарии: 6 (11/03/2005)

Из Роберта И. Говарда.

Дорожная   1k   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика

Всем, кто вышел в путь на собачей упряжке и не только...

Древляне   0k   Оценка:7.00*3   "Стихотворения 1990 - 1995" История Комментарии: 19 (19/12/2003)

Друг, прошу, не забудь...   0k   Оценка:6.87*7   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 23 (25/10/2008)

Русанов В. Естественные красители ткани   5k   Оценка:7.71*27   "В помощь молодому автору фэнтези" Фэнтези, Естествознание Комментарии: 29 (18/12/2007)

Чем Гэндальф красил свой плащ в серый цвет?

Жизнь за царя   10k   Оценка:8.59*5   "Рассказы разных лет" Фантастика Комментарии: 20 (13/04/2010)

Без претензий на новизну. Можно воспринимать просто в качестве этюда.

Жизнь тяжела и часто неудачи...   1k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 8 (21/01/2005)

Памяти П.И.Романовского

Журблива   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика

На украинском языке

Киплинг Р. За все, что мы имеем,.. (R. Kipling, "For all we have and are,..")   2k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Политика, Переводы Комментарии: 10 (27/06/2007)

Вот интересно, написано почти 90 лет тому назад, а актуальности не утратило.

Русанов В. Заложник удачи   164k   Оценка:7.60*6   "Повесть" Фэнтези Комментарии: 5 (04/12/2006)

Не было бы счастья, да несчастье помогло! Может, кого-то неудачи и заставляют опустить руки, но не рыцаря Годимира герба Косой Крест. Он снова в седле и мчится по лесам и дорогам, сражается с врагами и слагает песни. Ведь главное для странствующего рыцаря это служить обетам и устанавливать справедливость. Годимир еще подружится с вампиром и найдет пропавшую королевну, повстречает дракона и вступит в опасную игру с чужеземным колдуном и разбойником, объявившим себя королем всего Заречья.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Запах полыни...   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 10 (29/06/2003)

Стихотворение без использования глаголов.:)

Русанов В. Золотой вепрь   207k   Оценка:8.59*5   "Нет" Фэнтези Комментарии: 5 (17/10/2008)

Разбитого кувшина не склеить... Великая Империя уже никогда не возродится в прежнем облике. И хотя в ее столице начинает налаживаться мирная жизнь, получившие независимость провинции так и норовят вцепиться друг дружке в горло. Масла в огонь подливают многочисленные ·армииЋ разбойников и мародеров. А на северные рубежи обрушилась орда воинственных карликов-дроу, приносящих человеческие жертвы Золотому Вепрю. Отряд наемников, вдвое поредевший после штурма Медрена, преследует барона Фальма, смертельно опасного оборотня-котолака, удирающего на север с краденным артефактом. Они горят желанием отомстить барону за гибель товарищей, но когда понимают, что стали единственной преградой между потоком беженцев и кровожадными дикарями, прекращают погоню и решают защищать переправу до последнего бойца. Кир и Антоло по-прежнему недолюбливают друг друга, но теперь им предстоит сражаться плечом к плечу против общего врага.

Киплинг Р. И восхищаться... (R.Kipling, "For to Admire...")   3k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 2 (11/10/2002)

К Елене   0k   Оценка:7.00*3   "Переводы из Эдгара А. По" Переводы Комментарии: 2 (13/07/2004)

К Занте (To Zante, Edgar A. Poe)   1k   "Переводы из Эдгара А. По" Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии: 2 (14/02/2003)

Как я придумывал Бренда Лучника   9k   Оценка:7.06*11   "Статья" Фэнтези, Критика, Юмор Комментарии: 67 (26/01/2008)

Пособие для начинающего графомана или как не нужно придумывать фэнтези.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Касарилья   5k   "Стихотворения 1990 - 1995" Юмор Комментарии: 2 (11/10/2002)

Размышления о человеческой глупости, стилизованные под староиспанскую поэзию

Когда ты затерян в пустыне...   1k   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика Комментарии: 9 (15/10/2002)

Написано по подстрочнику какого-то англоязычного поэта, встреченному в книге Д. Карнеги давно-давго...

Когда-то в старой Польше паны...   0k   Оценка:7.00*3   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Лирика, Юмор Комментарии: 19 (11/10/2002)

Колокола (Edgar A. Poe, The Bells )   6k   Оценка:7.66*14   "Переводы из Эдгара А. По" Переводы Комментарии: 12 (12/03/2009)

Мой любимый перевод из Эдгара А. По

Декандидо, Кейт Р. Кольцо ненависти   75k   "Прочие переводы" Фэнтези, Переводы Комментарии: 1 (23/11/2010)

World of WarCraft. Кольцо ненависти Три года прошло с тех пор, как объединенные войска людей, орков и ночных эльфов нанесли поражение демонам Пылающего Легиона. В землях Калимдора воцарился мир. Вождь Тралл правит орками Дуротара мудро и справедливо, не забывая о дружбе с людьми, возглавляемыми волшебницей - леди Джайной Праудмур. Но ... Далее

Косячный жеребец   1k   Оценка:8.15*5   "Стихотворения 1990 - 1995" Комментарии: 13 (13/06/2010)

Косяком называется гурт кобыл с жеребцом.

Русанов В. Критерии оценивания конкурсных рассказов   2k   "Статья" Критика Комментарии: 10 (12/06/2008)

Кругом одни оборотни   71k   "Хроника мира Двух Лун" Фэнтези Комментарии: 6 (20/12/2004)

Крысятник   10k   "Рассказы разных лет" Фантастика Комментарии: 11 (21/08/2008)

Кубань   4k   Оценка:6.77*7   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 2 (11/10/2002)

Любимый город может спать спокойно...   0k   "Миниатюра" Эротика Комментарии: 23 (14/02/2009)

Когда-то ходил такой шуточный первомайский лозунг от лица сталеваров: "Наша сила - в плавках!"

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Мазь для боли   3k   Оценка:6.29*15   "Статья" Естествознание, Изобретательство, Юмор Комментарии: 19 (20/03/2011)

Никогда не читали аннотации на коробочках с импортными медицинскими препаратами? Зря, зря...

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Максимы(рубаи)   5k   Оценка:5.15*4   "Сборник стихов" Поэзия, Юмор Комментарии: 16 (29/06/2006)

"Максимы" Ларошфуко, переписанные мною в форме рубаи. Черт знает что за идея...

Киплинг Р. Марш домой (R. Kipling, "Troopin' ")   3k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 7 (19/05/2003)

Марш хищных птиц (R. Kipling, "Birds of Prey March")   3k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 1 (24/08/2003)

Киплинг Р. Мастер (R. Kipling, "The craftsman")   2k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 5 (14/02/2003)

Русанов В. Мести не будет...   256k   "Роман" Фэнтези Комментарии: 8 (27/05/2006)

Продолжение "Окаянного груза". Пять глав.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Пол К. Меч тамплиеров   145k   "Прочие переводы" Проза, Приключения, Переводы

В руки отставного подполковника армии США Джона Холлидея и его кузины, Пэгги Блексток, попадает часть наследства их дедушки - меч, который в Средние века принадлежал рыцарю Ордена Храма. Но вскоре меч попытались похитить. Зачем? Джон и Пэгги начинают собственное расследование...

Несколько первых глав. Выход книги полностью ожидается в издательстве "Домино-М".

Мечта   0k   "Переводы из Эдгара А. По" Переводы Комментарии: 2 (01/02/2006)

Мы все мудреем год от года...   0k   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика Комментарии: 8 (06/10/2003)

Что-то захотелось старенький стишок выложить... Может давление пошаливает?

Мы не ищем наград...   0k   Оценка:7.91*7   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 6 (08/09/2003)

На мелодию "Let it be"   1k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика, Юмор

Не перевод...

Награда победителю   11k   "Рассказы разных лет" Фэнтези Комментарии: 10 (01/12/2003)

Грелочный рассказ. Место эдак 37-е...

Наследие Рагнарека   22k   Оценка:7.00*5   "Хроника мира Двух Лун" Фэнтези Комментарии: 21 (10/10/2003)

К узнику в подземный каземат заявился сам Князь Тьмы и сделал предложение, от которого просто невозможно отказаться.

Немного о седлах   4k   Оценка:8.00*3   "В помощь молодому автору фэнтези" Естествознание Комментарии: 8 (05/12/2011)

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Немного справочной информации о море   14k   Оценка:7.72*6   "В помощь молодому автору фэнтези" Естествознание Комментарии: 11 (07/04/2008)

Русанов В. Несколько оригинальных выражений   5k   "Миниатюра" Лирика Комментарии: 26 (17/04/2009)

Когда-то, давным-давно, я выкладывал на своей страничке несколько выражений, которые, имея абсолютно безобидный смысл в оригинале, для русского уха звучат как грязная площадная брань... Оказалось, что не все коллеги успели почитать

Киплинг Р. Норманн и сакс (R.Kipling, "Norman and Saxon")   4k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 4 (03/04/2009)

О бедном гусаре...   4k   Оценка:8.00*3   "Сборник стихов" Поэзия, Лирика Комментарии: 9 (18/11/2002)

Несколько романсов о гусарах и не только о них

Ода Буровой   4k   Оценка:7.81*7   "О бурении и буровиках" Юмор Комментарии: 12 (07/07/2003)

Одесская блатная   1k   Оценка:6.18*4   "Стихотворения 1985 - 1990" Юмор Комментарии: 20 (01/09/2003)

Написано после командировки в Одессу с прогулкой по Дерибасовской.

Русанов В. Окаянный груз   221k   "Роман" Фэнтези Комментарии: 53 (27/10/2011)

Роман принят издательством "Крылов". Поэтому четырьмя выставленными на всеобщее обозрение главами мы и ограничимся.

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Осколки   26k   "Рассказы разных лет" Фэнтези Комментарии: 22 (06/05/2004)

"Ш'аа (ст. гобл.) - птица отряда голенастых (вероятно); размер неизвестен, окраска (предположительно) серовато-бурая; со слов Истрика из Турке, крик птицы Ш'аа имеет свойство непостижимым образом изменять мироздание в округе (сведения не проверены)..."

Отзвучали аккорды прощальных литургий...   1k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История

Русанов В. Охота Мак Кехты   10k   Оценка:5.64*10   "Горячие ветры севера" Фэнтези Комментарии: 29 (13/04/2010)

Русанов В. Пасынок судьбы   155k   Оценка:7.63*5   "Повесть" Фэнтези Комментарии: 10 (07/01/2011)

Заречье - край, где еще встречаются оборотни и вампиры, драконы и людоеды; где правители крошечных королевств с утра воюют, а к вечеру заключают договор о дружбе. Здесь по дорогам бродят разбойники и просто искатели приключений. Среди них рыцарь, мечтающий стать поэтом, и бродячий певец, который хочет постигнуть ремесло воина. Они встретились в придорожной корчме и договорились путешествовать вместе, обучая друг друга. И очень скоро выяснилось, что каждый из них не тот, за кого себя выдает...

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Песни крестоносцев   6k   Оценка:7.93*16   "Сборник стихов" История Комментарии: 13 (23/06/2008)

Сборник содержит стилизации под классическую манеру стихосложения трубадуров эпохи Третьего Крестового Похода.

Киплинг Р. Песня к Митре (R.Kipling, "A Song to Mithras")   2k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Поэзия, История, Переводы Комментарии: 9 (22/05/2007)

Культ Митры был очень распространен среди легионеров, несущих службу в гарнизонах на окраинах Империи.

Киплинг Р. Песня контрабандиста (R. Kipling, "A Smuggler's Song")   1k   Оценка:7.00*3   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 12 (13/06/2006)

Киплинг Р. Песня римского центуриона (R.Kipling, "The Roman Centurion's Song ")   4k   Оценка:7.73*13   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 25 (29/11/2008)

По рельсам на юг убегают вагоны...   1k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 2 (09/01/2010)

Под Кореновской   0k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 6 (07/01/2010)

Подранок   1k   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия Комментарии: 5 (22/05/2006)

Посвящение О.Я.Тодеру   2k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Юмор Комментарии: 2 (27/11/2003)

Перед прочтением рекомендуется ознакомиться с песнями О.Я.Тодера на соответствующей страничке СИ.

Посвящение пшенной каше   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Юмор Комментарии: 4 (11/10/2002)

После боя (памяти В.М.Чернецова)   1k   Оценка:8.00*3   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 3 (12/01/2010)

Василий Михайлович Чернецов перепорол половину Макеевки.

Последние гусары   1k   Оценка:7.05*17   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 7 (13/06/2006)

Потертый китель на плечах усталых...   1k   Оценка:7.49*7   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 6 (07/01/2010)

Поцелуй   10k   Оценка:7.00*3   "Рассказы разных лет" Фэнтези Комментарии: 8 (04/02/2008)

Поэт в Росcии...   0k   Оценка:5.06*5   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия Комментарии: 20 (08/01/2003)

Дойл А.К. Появление фейри   178k   "Прочие переводы" Переводы Комментарии: 3 (28/01/2010)

Нашумевшая в свое время работа Артура К. Дойла. Очень надеюсь, что переведена на русский впервые.

Право на счастье   28k   "Рассказы разных лет" Фэнтези Комментарии: 34 (04/02/2005)

С последнего КЛФа.

Киплинг Р. Призыв (R.Kipling, "The Recall")   1k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 2 (17/04/2009)

Проклятие заброшенного замка   31k   Оценка:8.43*5   "Хроника мира Двух Лун" Фэнтези Комментарии: 10 (20/02/2004)

Одна из побывавших в переработке историй о Бренде Лучнике. Ночевка в полуразрушенном замке чревата непредвиденными последствиями...

Проходная пешка   1k   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия Комментарии: 6 (11/10/2002)

Психическая атака   0k   Оценка:5.65*12   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 19 (10/01/2009)

"Солнца луч горит на штыке..."

Работа есть работа   10k   Оценка:8.66*6   "Хроника мира Двух Лун" Фэнтези Комментарии: 6 (28/07/2004)

...Перетасовать колоду. Дать сдвинуть под правую руку Толстому. Теперь сдаю. Мне всегда нравилось метать карты на стол. Сильно и точно. Так, чтобы они не рассыпались, а ложились аккуратными стопками перед каждым из игроков...

Энгус Д. Разбойник   174k   Оценка:4.04*8   "Прочие переводы" Проза, История, Переводы Комментарии: 39 (06/06/2010)

В этой книге израдно романтизированный в наше время образ Робина Гуда раскрывается с иной стороны. И вместо благородного разбойника перед читателем появляется типичный "браток" со своей "Бригадой". Рассказ ведется от имени паренька по имени Алан Дейл, которого люди шерифа сэра Ральфа Мэрдока поймали в Ноттингеме на воровстве. Но мальчишке удалось сбежать и скрыться от преследователей в Шервудском лесу. Первые шесть глав. Целиком книгу издаст в ближайшее время ООО "Домино-М" (г. Санкт-Петербург).

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Расстрел   1k   Оценка:7.47*14   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 19 (29/01/2012)

Прсто вывели за вокзал и поставили к стенке...

Русанов В. Реквием   0k   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Хоррор Комментарии: 3 (29/11/2004)

Киплинг Р. Ремни (R. Kipling, "The belts")   4k   Оценка:8.05*7   "Переводы из Редьярда Киплинга" Поэзия, Переводы Комментарии: 22 (11/10/2002)

Рецензии на конкурс "Звезда Эарендила"   20k   "Статья" Критика Комментарии: 2 (14/05/2004)

Конкурс "Звезда Эарендила" - поэтический. Проводился на сайте olmer.ru

Русанов В. Ритуал ворлока   217k   "Роман" История, Фэнтези Комментарии: 6 (14/04/2010)

В Полых Холмах под Йоркширом кипит своя, загадочная и непонятная людям, жизнь. Королева Волшебной страны отправляет ворлока Вратко на поиски заколдованного артефакта, с помощью которого она собирается провести таинственный Ритуал. Попасть в лабиринт пещер под развалинами аббатства Стринешальх не сложно. Тяжело выйти оттуда живым, оставив "с носом" Ужас Глубин. Приходится уповать на молитву и... помощь оборотней. А впереди поле битвы при Гастингсе. Поможет ли чародейство прогнать ненавистных норманнов или Англии суждено быть завоеванной?

Родился в спецовке   4k   Оценка:7.82*11   "О бурении и буровиках" Приключения, Естествознание, Байки Комментарии: 13 (01/01/2007)

Иногда в реальной жизни поисходят такие фантастические события, что трудно поверить...

Ротмистр Иваненко   1k   "Белогвардейская лирика" Поэзия Комментарии: 7 (07/07/2003)

Рубаи (студенческие)   0k   Оценка:7.46*4   "Сборник стихов" Поэзия, Лирика, Юмор Комментарии: 10 (11/10/2002)

Рубаи   1k   Оценка:7.00*4   "Сборник стихов" Поэзия, Лирика Комментарии: 6 (11/10/2002)

Рулетка   1k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 6 (21/02/2003)

"При попадании на "зеро" все ставки забирает крупье" (из правил игры в рулетку)

Русанов В. Самопародия или Парнасик дыбиком   1k   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Лирика, Юмор

На фига я это написал можно узнать на страничке Евгения Меркулова. :)

Киплинг Р. Саперы (R. Kipling, "Sappers")   5k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 9 (11/10/2002)

Русанов В. Серебряный медведь   173k   Оценка:8.26*5   "Глава" Фэнтези Комментарии: 7 (17/06/2008)

Армия Империи, встретив неожиданно яростное сопротивление, завязла в северной Тельбии. Особенно непримирим к имперской экспансии ландграф Медренский, чьим гербом является серебряный медведь на черном фоне. Банда Кулака получает задание от командования - проникнуть в убежище ландграфа и уничтожить его. По пути они встречают двух измученных голодом и холодом дезертиров - бывшего студента Антоло и кентавра по имени Желтый Гром. А заговор в столице уже созрел гнойным нарывом и грозит проравть наружу, сломав раз и навсегда привычный уклад жизни.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Серенада   1k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 5 (06/10/2003)

Испанские мотивы.

Скальдическая поэзия   15k   Оценка:6.32*17   "Статья" Критика Комментарии: 14 (25/09/2008)

Выполняя данное обещание, попытаюсь обобщить несколько источников информации, рассказывающих о поэзии скальдов, привести краткое описание основных типов размеров, жанров, употреблявшихся ими, а также скальдической фразеологии. Выражаю надежду, что после прочтения данной статьи каждый автор СИ сможет написать ядовитый нид и напустить порчу на своего оппонента, либо сложить щитовую драпу в честь модератора.

Смертельно раненный   0k   Оценка:6.08*12   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика, История Комментарии: 2 (11/03/2005)

Впечатления, навеянные одноименной картиной Верещагина

Смерть Л.Г.Корнилова   1k   Оценка:9.00*4   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 2 (08/07/2003)

Л.Г.Корнилов был убит при штурме Екатеринодара.

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Смута   1k   Оценка:7.01*4   "Стихотворения 1990 - 1995" История

Киплинг Р. Снова в войска (R.Kipling, "Back to the Army Again")   6k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы

Сонеты   2k   "Сборник стихов" Поэзия, Лирика Комментарии: 9 (25/12/2002)

Решил наконец свести сонеты в один файл...

Сотник   21k   Оценка:7.83*12   "Горячие ветры севера" Проза, Фэнтези Комментарии: 44 (18/03/2004)

Как всегда с первыми заморозками стайки алогрудых зензиверов облепили рябины, а вслед за ними с полудня прибыл отряд сборщиков подати. Убогость породы не умерила алчности высокородного ярла Мак Кехта.

Русанов В. Стальной дрозд   206k   Оценка:3.92*4   "Глава" Фэнтези Комментарии: 14 (27/05/2009)

Великая Империя на грани краха, и лишь немногие пытаются встать на ее защиту. Среди них знаменитый сыщик Мастер и сбежавшая из борделя Флана, гвардеец Кир и студент Антоло. Они готовы жизнь отдать за Империю. Но прежде чем вступить в последнюю войну, надо выдержать множество испытаний: жертвенный костер жрецов Золотого Вепря и схватку с оборотнем-котолаком, борьбу с шайками мародеров и голод в осажденной столице, предательство соратников и ненависть волшебников-ренегатов...

Стати лошадей   1k   "В помощь молодому автору фэнтези" Естествознание Комментарии: 4 (02/08/2006)

Иллюстрации/приложения: 1 шт.

Страж склепа   29k   Оценка:6.26*6   "Хроника мира Двух Лун" Фэнтези Комментарии: 10 (17/02/2003)

История о том, как Бренд Лучник обрел свой меч...

Студенческие "перлы"   5k   Оценка:3.61*17   "Миниатюра" Естествознание, Юмор Комментарии: 67 (02/10/2010)

Танка   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 11 (19/05/2003)

Теплым июньским рассветом...   1k   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Лирика Комментарии: 3 (11/10/2002)

Трафальгар   1k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, История Комментарии: 6 (08/01/2004)

Русанов В. Трензельное огловье   0k   "В помощь молодому автору фэнтези" Естествознание Комментарии: 1 (31/07/2006)

Иллюстрации/приложения: 2 шт.

Трубачу   1k   Оценка:7.63*5   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 6 (09/01/2010)

Тунгусский метеорит   1k   Оценка:7.22*6   "Стихотворения 1990 - 1995" Поэзия, Лирика, Фантастика Комментарии: 15 (17/08/2011)

Ужас пологих холмов   31k   "Хроника мира Двух Лун" Фэнтези Комментарии: 8 (08/10/2003)

Один из многострадальных рассказов о Бренде Лучнике.

Устаревшие названия минералов   12k   Оценка:7.66*14   "В помощь молодому автору фэнтези" Естествознание Комментарии: 5 (12/04/2006)

Характеры   6k   Оценка:6.89*5   "Сборник стихов" Поэзия Комментарии: 6 (11/10/2002)

Героями этого сборника выступают Роланд и Иисус, сэр Уолтер Рейли и А.Д.Меншиков...

Хокку   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Юмор Комментарии: 4 (11/11/2010)

Киплинг Р. Цыганский след (R.Kipling, "The Gipsy Trail")   3k   Оценка:5.73*14   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 45 (13/05/2011)

Как выяснилось, английская версия этого романса существенно отличается от "Мохнатый шмель - на душистый хмель..."

Черным бисером вышитый полог...   1k   "Стихотоворени 1995 - ..." Поэзия, Лирика Комментарии: 2 (11/10/2002)

Шагнуть за край   10k   Оценка:10.00*3   "Рассказы разных лет" Фэнтези Комментарии: 18 (13/04/2010)

Первый мой рассказ, не содержащий пропаганды насилия и жестокости.

Киплинг Р. Шиллинг на день (R. Kipling, "Shillin' a Day")   2k   Оценка:7.46*4   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 8 (12/06/2008)

Штурм Екатеринодара   1k   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 7 (31/03/2008)

Наш эскадрон идет к Кубани...

Элегия   0k   Оценка:6.00*3   "Стихотворения 1985 - 1990" Юмор Комментарии: 4 (04/01/2003)

Этот горячечный бред возник как результат умственного перенапряжения при попытке создать стенгазету к 8 марта. Есть еще пара из той же оперы.

Эльдорадо (Eldorado)   1k   Оценка:5.46*5   "Переводы из Эдгара А. По" Переводы Комментарии: 14 (27/04/2005)

Энциклопедия старинной одежды   295k   Оценка:5.61*141   "В помощь молодому автору фэнтези" История, Естествознание Комментарии: 37 (03/11/2010)

Вообще-то эта штука скомпилирована из многих источников. Так что авторство могу признать только как составителя. Если у кого-то возникнут замечания, возражения, дополнения - только рад буду...

Русанов В. Эпиграмма на дебютные книги Ю. Остапенко   0k   "Эпиграммы" Фантастика, Фэнтези, Юмор Комментарии: 6 (08/06/2007)

Русанов В. Эпиграмма на творчество Ника Перумова   0k   "Эпиграммы" Фэнтези, Юмор Комментарии: 20 (13/04/2010)

Совершенно случайно узнал, что при помощи этой эпиграммы заработал годовую подписку на "Просто фантастику".

Русанов В. Эпиграммы со "Звездного моста"   0k   Оценка:7.89*6   "Эпиграммы" Фантастика, Фэнтези Комментарии: 4 (24/09/2004)

Эти две маленькие эпиграммки принимали участие в конкурсе "ЭПИГРАММА-Ф" на "Звездном мосту"-2004

Русанов В. Эпиграммы со "Звездного Моста-2006"   1k   "Эпиграммы" Фантастика, Фэнтези, Юмор

А почему бы мне не вывесить свои "звездномостовые" эпиграммки?

Киплинг Р. Эпитафии войны   2k   "Переводы из Редьярда Киплинга" Переводы Комментарии: 3 (01/08/2011)

Юнкерский вальс   1k   Оценка:7.95*12   "Белогвардейская лирика" Поэзия, История Комментарии: 16 (15/08/2007)

Я почав писати вiршi...   0k   Оценка:5.62*4   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 7 (21/10/2008)

На украинском

Я теперь покорен и безволен...   0k   "Стихотворения 1985 - 1990" Поэзия, Лирика Комментарии: 5 (25/10/2006)

Смотрите также:

Донецкий КЛФ "Странник" КЛФ, сиречь, клуб любителей фантастики города Донецка, куда входят

Страница кафедры ТТГР А это страничка моей кафедры с коллегами. Плюс краткая информация

Сайт журнала "ПОРОГ" Главный редактор журнала А.Я.Корепанов, автор сайта О.Котенко

Михаил Меттс. Авторский сайт Адреса (электронные) сотни издательств, по утверждению автора

Лошади Сайт о лошадях. Очень много полезной информации.

Интервью с Русановым В.А. Здесь находится ссылка на страничку с моим интервью, проведенным

Demosfera Днепропетровская Литературная Мастерская.

Список лучших:

Мой личный Top-30 журналa "Самиздат"

Библиография:

Список опубликованного (газет: 9,журн.: 6,книг: 21,сборн: 6,общ. тираж 314150)