Рене Андрей : другие произведения.

Ilium

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
  Мотив: Ilium
Перевод: Илион

Илион – латинское название Трои, древнего города на северо-западе Малой Азии, который осаждали греки во время полулегендарной Троянской войны (-13-12в).

История Троянской войны рассказана в поэме Гомера "Илиада" [1].


№ строка текст перевод комментарий
01 1_3.055.03 Ilyam, Ilyum! Илия, Илион! -
02 1_3.062.11 Emeraldilluim Изумрудилион -
03 1_6.130.03 Between youlasses and yeladst Там, где улследняя лиса, там, где илследний он см. Улисс
04 3_4.581.20 Illian Талион -
05 4_1.626.33 Illas! О елеоная! -

Мотивы
 		 
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"