Велигжанин Андрей Витальевич : другие произведения.

Комментарии: 48. Однажды перед дальнею дорогой...
 ()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • © Copyright Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru)
  • Размещен: 01/09/2007, изменен: 19/12/2016. 12k. Статистика.
  • Стихотворение: Переводы
  • ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
    11:49 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (5/1)
    20:11 О.М.Г. "Волчица и пергамент. Том 10" (6)

    Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]
    ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ:
    15:54 "Диалоги о Творчестве" (209/3)
    15:54 "Форум: все за 12 часов" (319/101)
    14:55 "Технические вопросы "Самиздата"" (189/52)
    10:42 "Форум: Трибуна люду" (850/21)
    15/11 "Форум: Литературные объявления" (664)
    25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
    ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние)
    15:55 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (600/29)
    15:54 Модератор-2 "Диалоги о Творчестве" (209/3)
    15:52 Баламут П. "Ша39 Гранаты" (581/11)
    15:48 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (9/8)
    15:46 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (343/5)
    15:46 Байр Т. "В ожидании Холодов..." (2/1)
    15:44 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (617/9)
    15:34 Хасин А. "Шпирлицы" (4/2)
    15:34 Рубен "Почему Паниковский умней Корейко" (2/1)
    15:29 Алекс 6. "Параллель 2" (458/11)
    15:26 Мананникова И. "Про кошек и собак" (15/1)
    15:23 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский" (1)
    15:23 Безбашенный "Мирные годы" (402/1)
    15:22 Корнейчук А. "Зима устала" (21/2)
    15:20 Крысолов "В круге вечного возвращения" (141/1)
    15:05 Патер Р. "Таинственные голоса" (8/5)
    14:46 Николаев М.П. "Телохранители" (77/3)
    14:44 Шушаков О.А. "Гибель ветеранов обороны Донбасса. " (1)
    14:44 Коркханн "Угроза эволюции" (765/54)
    14:42 Ким В.В. "Минимально необходимое воздействие-" (100/5)

    РУЛЕТКА:
    Путь Шамана. Шаг
    Ночлежка "У Крокодила"
    В родном краю
    Рекомендует Пузеп Н.В.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 108551
     Произведений: 1670555

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    Рождественский детектив-24


    24/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Белашова Ю.Ю.
     Белль С.В.
     Богатикова О.Ю.
     Богданов А.
     Бонд. П.Б.
     Бредникова Е.Е.
     Букаринов Д.Н.
     Веденин В.А.
     Ветер К.
     Визмор Э.Н.
     Виноградова А.В.
     Галицкая Д.И.
     Гамова Д.
     Гончарова Е.В.
     Егорова В.Ю.
     Ежова Е.С.
     Елисеева Н.В.
     Ельников А.Д.
     Жалилова Л.С.
     Желнов П.
     Иванов А.А.
     Инеева С.
     Ищенко Г.В.
     Казарян М.В.
     Келлер Е.
     Кизяева А.А.
     Кичилова К.Ф.
     Колодиец Д.Н.
     Кольцо-Гид
     Команов С.С.
     Кондрашов В.А.
     Копышов А.Н.
     Корнеева Т.М.
     Коршунова Т.В.
     Ксения
     Лобков А.
     Луковкин К.
     Лучистая Д.Т.
     Макарчук С.С.
     Маковская Н.
     Маркевич П.
     Митусова Л.П.
     Можар Е.П.
     Морозов М.
     Пашкевич С.
     Пимонов В.В.
     Пирумова А.Б.
     Приходько О.
     Пятница М.
     Радонин С.
     Ревельский Х.
     Романов Н.П.
     Рябенкова Д.П.
     Серебряная Е.
     Силаков Г.
     Соколовская Е.
     Солнечная
     Соцкая С.
     Сперанская И.В.
     Таа
     Трещев Ю.А.
     Тягин П.А.
     Шаповалова Д.В.
     Шеннон Р.А.
     Шишкина Д.
     Щедрин Р.
     Ak108u
     Ive
     Mollydolly
     Natkam
     Valxalla
     Viligodaeum
     Viscount M.D.
    ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка)
    15:14 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга "
    00:39 Патрацкая Н.В. "Маг Грановский"
    21/11 Кукин В. "Случайные рифмы"
    21/11 Моисеева О.Ю. "Сердце Кометы"
    1. *Велигжанин Андрей Витальевич (veligzhanin@mail.ru) 2016/12/19 12:30 [ответить]
      
      > Редакция от 19/12/2016:
      
      Однажды перед дальнею дорогой
      Сокровища припрятал в тайный лаз
      И ветошью прикрыл его немного
      От вороватых рук и хищных глаз!
      
      Но где мне скрыть, в каком конце земли
      То, что ценней всего на этом свете.
      Боюсь, исчезну в сумрачной дали,
      И уведут твой свет злодеи эти.
      
      Не скрыть тебя в подземном сундуке,
      Не запереть за мощными замками.
      Любовь -- свет сердца, даже вдалеке
      Любой воришка видит твоё пламя.
      
      Любой похитить может мой огонь.
      Не защитишься, сколько ни шпионь.
      
      
      > Редакция от 7/12/2016:
      
      Однажды перед дальнею дорогой
      Свои богатства спрятал в тайный лаз,
      Лишь ветошью прикрыл его немного
      От загребущих рук и хищных глаз!
      
      Но где мне скрыть, в каком конце земли
      То, что важней всего на этом свете.
      Боюсь, исчезну в сумрачной дали,
      И украдут твой свет злодеи эти.
      
      Не скрыть тебя в подземном сундучке,
      Не запереть за мощными замками.
      Любовь -- свет сердца, даже вдалеке
      Любой воришка видит её пламя.
      
      Любой похитить может мой огонь.
      Не защитишься, сколько ни шпионь.
      
      
      > Редакция от 6/12/2016:
      
      Однажды перед дальнею дорогой
      Свои богатства спрятал в тайный лаз,
      Лишь ветошью укрыл его немного

      От вороватых рук и хищных глаз!
      
      Но где мне скрыть, в каком конце земли
      То, что всего дороже в целом свете.
      Боюсь, исчезну в сумрачной дали,
      А ум твой украдут мерзавцы эти.
      
      Тебя не скрыть в подземном сундучке,
      Не запереть за мощными замками.
      Внутри любовь, а даже вдалеке
      Любой воришка видит её пламя.
      
      Любой похитить может мой огонь.
      Не защитишься, сколько ни шпионь.

      
      
      > Редакция от 1/09/2007:
      
      Я осторожен был перед дорогой
      И всё необходимое запас,
      А схрон окутал тайною глубокой
      От лживых рук и вороватых глаз!
      
      Но о тебе печалюсь, мой герой,
      Достойный добрых слов высокопарных,
      Из лучших лучший попечитель мой,
      Что станешь жертвою воров вульгарных.
      
      Я чувствую, но за семью замками
      Не скрыть тебя в укромном сундучке,
      В моей груди -- огонь, и его пламя
      Твой свет хранит в прекрасном лепестке;
      
      Боюсь, похитят пламя из груди,
      И умыкнут тебя, того гляди.
    2. *М.Г. 2016/12/29 20:16 [ответить]
      Андрей Витальевич, поздравляю вас с наступающим Новым Годом! Удачи, хорошего настроения, крепкого здоровья вам и вашим близким!
      И видеоклип от меня в подарок:
      https://youtu.be/kCPUZYhH9Lk
    3. Аноним (om_shri_ganeshaya_namaha@rambler.ru) 2016/12/31 13:44 [ответить]
      С наступающим, ув. А.В.
      Желаю, что бы в новом году вселенная услышала ваш ритурнель :)
    4. *mek (mek#bk.ru) 2017/01/01 17:18 [ответить]
      С Новым Годом!
    5. *Егорыч (egorich4@yandex.ru) 2017/01/01 17:34 [ответить]
      С Новым годом, уважаемый Андрей Витальевич! Здоровья, счастья, радости!

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"