Чуднова Ирина Викторовна:
И вещь в себе, о боль проникновения!

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
[Авторы] [Жанры] [Произведения]   Отсортировано по: [Форме] [Популярности] [Дате] [Названию]

  • WWW: http://ichudnova.com
  • E-mail: irina@lib.ru
  • Родился: 14/01/1974
  • Живет: Китай,Пекин
  • Обновлялось: 13/08/2018
  • Обьем: 1416k/122
  • Рейтинг: 5.74*19
  • Посетителей: 2360
  • Friends/Friend Of: 324/158
  • Об авторе:
    ..делатель бесполезного, никому не нужного, бессмысленного,
    того, что не пригодится никому, никого не обрадует,
    не встревожит, не всколыхнёт, не вызовет чувства,
    не заденет и не разозлит, не растрогает,
    не утишит и не примирит, не убаюкает,
    того, чего мимо всякий пройдёт, не взглянув, не вздрогнув,
    не слыша и не обоняя, не ведая - здесь.
    Начните знакомство с:
  • Магазин разбитых чайников 12k   Оценка:8.21*5   "Рассказ"
  • ..и ласточка мутирует к сове 3k   "Стихотворение"
    Аннотация к разделу: Блаженно раненое сердце соитием стрелы с пустотой..

    ЖАНРЫ:
    Проза (188211)
    Поэзия (447435)
    Лирика (141779)
    Мемуары (13212)
    История (21232)
    Детская (18229)
    Детектив (12387)
    Приключения (29419)
    Фантастика (89872)
    Фэнтези (116291)
    Киберпанк (4769)
    Фанфик (6059)
    Публицистика (34722)
    События (8963)
    Литобзор (10671)
    Критика (12823)
    Философия (48190)
    Религия (11955)
    Эзотерика (13628)
    Оккультизм (1905)
    Мистика (27627)
    Хоррор (9248)
    Политика (15040)
    Любовный роман (26174)
    Естествознание (11050)
    Изобретательство (2364)
    Юмор (67044)
    Байки (8096)
    Пародии (7368)
    Переводы (15558)
    Сказки (23008)
    Драматургия (4977)
    Постмодернизм (5342)
    Foreign+Translat (961)

    РУЛЕТКА:
    Клинки Керитона
    Карта Саммона са
    Линдон Ларуш в роли
    Рекомендует Dikaion L.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 100829
     Произведений: 1400686

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Аудиокниги по ранней прозе
    Михаила Анчарова

    Заграница.lib.ru | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"

    Конкурс фантрассказа
    "Блэк Джек-18"

    "Книжный Ком" и Юлиана
    Лебединская представляют:
    "Пуф круглый год"


    16/08 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Александровская К.
     Арктика
     Бакеев А.Р.
     Батурин Е.А.
     Безпалова С.Я.
     Берсенёв М.
     Брайденбах
     Валерьевна Л.
     Власов И.Е.
     Ганоль Ю.В.
     Канн В.
     Катёнка П.
     Кмит С.А.
     Кобзаренко А.В.
     Ковалёв А.Д.
     Кораблев А.
     Кузнецов Е.В.
     Лавьен М.
     Лазарева Я.Н.
     Латошина Е.
     Лбова В.В.
     Левкина И.В.
     Ленчиненко Е.М.
     Лёвкина И.В.
     Литт К.
     Лифантьев С.С.
     Лобас Э.В.
     Макаров С.А.
     Макарова Т.П.
     Мойкин В.Н.
     Николаев Д.
     Пасашек С.
     Песегова А.П.
     Петренко В.В.
     Петрищев И.А.
     Петров Э.А.
     Петрова А.И.
     Писаренко Н.В.
     Плужников Г.Г.
     Полищук В.Д.
     Романов С.Н.
     Ростальный А.В.
     Руденков В.
     Рыжая Д.
     Рыженко А.Б.
     Рыся
     Савичев В.Ю.
     Савлов П.В.
     Сант Н.
     Сержан А.Т.
     Старский В.
     Степанов Р.
     Стролова Е.
     Татаринов А.В.
     Теплова А.
     Тия Р.
     Туриков В.Н.
     Тутушкин Е.В.
     Удальцова С.
     Фаэлс О.В.
     Флерт М.
     Хуснутдинов Р.Н.
     Черненко Д.В.
     Шевченко Ю.И.
     Школьный В.А.
     Штерн Н.
     Элисфарвел
     Энио
     Яновская М.
     Fortuna
     Gabrielc
     Lordkor
     Nihon A.

    Переводы с китайского:

  • Фань Ч. Су Му Чже   0k   Поэзия, Переводы Комментарии: 126 (23/12/2017)
    Перевод с китайского, автор Фань Чжун`янь, эпоха Северная Сун. Вот и осень...
  • Ли Ц. Ли Цзинцзэ: "Китайская культура на пути возрождения"   7k   Переводы Комментарии: 7 (09/06/2017)
    Ли Цзинцзэ, известный китайский писатель, заместитель главного редактора журнала "Народная литература" ("Жэньминь Вэньсюе")
  • Линь Ц. Линь Цзяньлун, "хайку". Из антологии "Азиатская медь"   3k   Поэзия, Переводы Комментарии: 18 (22/04/2018)
    Десять хайку тайваньского поэта Линь Цзянь-Луна в переводе И. Чудновой
  • Янь Ш. Му Лань Хуа   3k   Поэзия, Переводы Комментарии: 90 (24/11/2017)
    Перевод с китайского, автор Янь Шу (991-1055), эпоха Северная Сун.
  • Цинь Г. Хуань Си Ша   1k   Переводы Комментарии: 79 (16/06/2017)
    Перевод с китайского, автор Цинь Гуань. Одно из самых любимых стихотворений. Мне оно кажется написанным вчера...
  • Цинь Г., Фань Ч., Янь Ш. Три сунских романса   3k   Переводы Комментарии: 123 (26/05/2016)
    Номинировано на конкурс "Тенёта-Ринет-2002" в категории "Переводы поэзии". Оригиналы на китайском языке можно посмотреть здесь.
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Цзин Т. Те Нин: "Вес Чтения"   7k   Переводы Комментарии: 4 (24/05/2015)
    Автор очерка: профессор Цзин Тенин, писатель (Те Нин), Председатель Союза Писателей КНР. Из лекции "Вес чтения" на 18-й Международной книжной выставке в Гонконге. По материалам "Китайской книготорговой газеты" ("Чжунго Тушу Шанбао"). Перевод И. Чудновой.
  • Янь Ш. Хуань Си Ша   0k   Оценка:7.61*5   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии: 67 (25/02/2008)
    Янь Шу, эпохa Северная Сун. Номинировано на конкурс "Тенёта-Ринет-2002" "Переводы поэзии".
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Шан Ц. Колыбельная (摇篮曲 尚家骧)   3k   Поэзия Комментарии: 8 (22/04/2018)
    русский текст тоже можно петь :-)
  • Праздник Середины Осени (два перевода классических китайских стихотворений)   1k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии: 3 (28/05/2017)

    Один пью под Луной Ли Бо
    Луна Середины Осени Су Ши
  • Двойная Звезда[5]

    Разное[22]

    Стихи россыпью[10]

    служебное[9]

    Сборник рассказов:

  • UpdГлиняный год   69k   Лирика Комментарии: 15 (11/12/2016)
    Сборник наиболее значащих для меня дневниковых записей за последний (2004-й) год из моего Живого Журнала. Собран в хронологическом порядке. Некоторые записи иллюстрированы.
    Весьма вероятно, что кое-что будет опубликовано в составе соответствующих циклов.
  • Гаплык и его друзья   12k   Фантастика Комментарии: 3 (07/05/2017)
    Сборник очень коротких фантрассказов, написанных летом-осенью 2014-го года.
  • UpdФарфоровые осколки   115k   Лирика Комментарии: 51 (15/05/2008)
    В этом сборнике найти можно всякое: зарисовки и впечатления, старые стихи, которые не хочется публиковать отдельно, потому, что время их уже ушло, недописанные отрывки, которые ждут своего часа, чтобы воплотиться во что-то законченное, вполне приличные миниатюры и рассказы, которые мне не хочется из-за их малого размера выкладывать отдельными файлами, случайные мысли, вряд ли ценные сами по себе, но дающие неплохое представление о том, в чью голову они пришли, фотографии дорогих моему сердцу мест, рассуждения, о чём пришла охота порассуждать, и так далее.
    Если читатели посоветуют мне, что из этого скопления разнородных текстов достойно самостоятельной жизни - буду очень благодарна и перенесу в отдельный файл.
    Первоначально всё это было сложено в моём Живом Журнале, и публикуется здесь согласно журнального календаря, однако, под каждым текстом дана дата его появления на свет, поэтому искать какую-то иную логику (кроме последовательности публикации в ЖЖ) в расположении миниатюр не имеет смысла.
    Буду рада любым отзывам.
  • Бумага   10k   Проза, Мемуары Комментарии: 25 (04/08/2017)
    Два коротких рассказа.
    Вышло на бумаге Санкт-Петербург, журнал "Ты Настоящий Европеец! (ТНЕ!)" N1 (19), 2006.
  • Рассказ:

  • Какого цвета твои глаза?   22k   Оценка:5.67*9   Мемуары, Фантастика Комментарии: 44 (21/09/2008)
    Рассказ принимал участие в конкурсе "Рваная грелка-7".
    Первый тур: 7 место в группе "А", 7 топов, 29 баллов: 2 первых, 1 третье, 2 пятых и 2 шестых места.
    Второй тур: 20 баллов, 5 топов, 1 первое, 2 третьих и 2 шестых места.
  • Камень   17k   Проза Комментарии: 61 (04/08/2017)
    На автобиографическом материале. Для проекта "Таро Кроули".

    Рассказ вышел в составе сборника "78" в издательстве Амфора
    Предисловие составителя и список авторов. Книгу можно заказать здесь.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Осенний синдром   12k   Оценка:10.00*3   Лирика Комментарии: 30 (07/06/2018)
    Посвящается всем тем, кто разделил со мной конец 80-х и, особенно, Сергею Кошкину - потерянному и вновь обретённому спустя полжизни.

    Написано с подачи Шимуна Врочека, за что автор выражает ему особую благодарность.
    Третье место в номинации "Этно (ЖС)""Моя Планета-2018" (апрель-май 2018-го).

  • Центр квадрата   10k   Оценка:6.28*9   Фантастика Комментарии: 110 (15/07/2008)
    Я не умею писать сюжетной прозы, потому этот рассказ составлялся из технически подходящих друг другу пазлов, но при этом вынутых из разных наборов. Я многократно разваливала картинку и, вероятно, могла бы заниматься этим бесконечно, но коль скоро - написание рассказа - это не только процесс, но и результат, остановлюсь на достигнутом.
  • Магазин разбитых чайников   12k   Оценка:8.21*5   Сказки Комментарии: 76 (01/08/2017)
    БД-17.
  • Нож   13k   Сказки Комментарии: 48 (01/11/2008)
    Рассказ опубликован издательством Амфора в сборнике "Жили-были. Русские инородные сказки-7", 2009-й год
    Иллюстрации/приложения: 6 шт.
  • Рождение Восьмой Луны   16k   Сказки Комментарии: 76 (31/05/2017)
    Притча-поэма. На монгольской мифологии с элементами китайских традиций.
  • Три небесные искры   15k   Приключения, Сказки, Постмодернизм Комментарии: 30 (09/05/2015)
    Эклектичная, постмодерновая сказка в китайском антураже. Написана на конкурс "Рваная Грелка-8" (осень 2004-го). Во второй тур не прошла.

    Задание конкурса: "плата за удачу", граничные условия - 1. в качестве платы время жизни не предлагать; 2. герой должен избежать окончательной расплаты в предложенной автором логике событий.

  • По голубым предутренним дорогам   7k   Проза, Фэнтези, Сказки Комментарии: 92 (23/01/2018)
    Рассказ занял первое место на импровизированном блиц-конкурсе очень короткого (до 6 000 знаков) рассказа Шимуна Врочека "Все палачи делают это".
    Другие рассказы конкурса.
    Рассказ опубликован в сборнике "Уксус и крокодилы", издательство Амфора, 2007-й год

    В приложении аудиоспектакль, автор Станислав Еленский
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Юйцзяшань   7k   Лирика Комментарии: 290 (03/12/2017)

    Сборник критических эссе Взгляд извне на "Юйцзяшань".
    Миниатюра опубликована в 112 номере Вечернего Гондольера с предисловием Сергея Серёгина.
    Вышло на бумаге: Москва, "Астра семь": журнал "Родомысл" N3-4, 14/04/2004
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Сборник стихов:

  • На границах...   3k   Оценка:5.56*4   Лирика Комментарии: 79 (26/01/2005)
    Несколько экспромтов, написанных весной 2002-го года.
  • UpdДвойная звезда (цикл стихов 1992-1998 годов)   6k   Поэзия Комментарии: 80 (04/08/2017)
    Давно бы им стоять вместе... И, раз уж снова осень...
  • Эмигрантская лира   28k   Поэзия Комментарии: 6 (30/12/2017)
    Подборка стихов разных лет для журнала "Эмигрантская Лира", 2016 г.

    Оригинал публикации на сайте журнала "Эмигрантская лира"
    Оглавление номера 2(14)-2016
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Экспромты из комментариев на Самиздате   24k   Поэзия, Лирика Комментарии: 82 (17/05/2005)
    Иногда на страничках комментариев случается остависть несколько рифмованных строк... Следуя примеру Ивана Кузнецова, собрала их в один файл.
  • Из четырёх сборников   12k   Поэзия, Лирика Комментарии: 3 (21/02/2007)
    Кое-что из опубликованного и не только.
  • По четырём городам..   7k   Лирика Комментарии: 5 (14/02/2007)
    Кое-что из опубликованного и не только.
  • Несколько переводов хайку и танка   2k   Поэзия, Лирика, Переводы Комментарии: 33 (26/08/2010)
    Все эти стихи были предложены в качестве задания для перевода в ходе двух конкурсов (2005 и 2006 гг) в популярном сообществе Живого Журнала "Занимательная Япония".
    На конкурсе 2006 года мои переводы заняли третье место.
  • Анестезия   4k   Поэзия Комментарии: 46 (18/07/2003)
    Автоматическое письмо в состоянии медитативной экзальтированности :)).
    Первый, менее полный вариант этого сборника опубликован в 114 номере газеты Вечерний Гондольер.
  • Десять и ещё одно стихотворение, написанные ночью   10k   Лирика Комментарии: 53 (28/08/2016)
    Сборник опубликован в 130-м номере "Вечернего Гондольера".
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Тридцать третий вид симметрии (цикл лирических бару)   1k   Поэзия, Лирика Комментарии: 168 (08/09/2006)
    Бару - молодой жанр современной лирики, особый род трёхстиший, у него пока ещё не так много последователей, поэтому как термин "бару" пока не внесён в литературные справочники. Назван по имени самого яркого представителя этого направления - Михаила Бару.
  • Демисезонье (из осенне-весеннего блокнота)   5k   Поэзия, Лирика Комментарии: 130 (12/11/2006)
    Номинировано на конкурс "Тенёта-Ринет-2002" в категории "Сборники стихотворений и поэмы".
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Взглядом случайным ловлю..   4k   Поэзия, Лирика Комментарии: 37 (26/08/2010)
    Сборник трёхстиший с иллюстрациями.
  • Стихотворение:

  • "..делатель бесполезного, никому не нужного, бессмысленного"   1k   Поэзия Комментарии: 17 (06/09/2016)
    из архивов, полная версия актуальной "информации об авторе", 2015г.
  • "...все краски снег разбавил синевой"   0k   Оценка:4.71*10   Поэзия Комментарии: 87 (25/11/2004)
    Где-то между детством и юностью...
  • "я хотела тебе написать.."   0k   Поэзия Комментарии: 20 (11/12/2017)
    мизераблики
  • "девочка носит жестокое кружево"   1k   Поэзия Комментарии: 57 (07/12/2016)
    случайно нашла в записках, 2014 год
  • "..зелёное или синее - выбирай"   1k   Поэзия Комментарии: 33 (06/06/2018)
    следующему за мной
    ШОРТЛИСТ июньского БЛК (июнь 2017-го).
    Петра Калугина экспертный итоговый обзор.
    Третье место в номинации "Поэтический Глобус"конкурса "Моя Планета-2018" (апрель-май 2018-го).
  • "из тьмы уготованных зол-(не)свобод, из равновозможных "быть"   1k   Поэзия Комментарии: 7 (17/12/2017)
    написано в пару к "зелёное или синее, выбирай!"
  • Upd"город залом банкетным в окно твоё бьётся извне"   1k   Поэзия Комментарии: 7 (07/06/2017)
    пожалуй, это тоже к циклу "Современность", 2017г.
  • Этот мир - не игра-мишура   2k   Поэзия Комментарии: 9 (17/01/2018)
    о роли личности в истории :) в приложении авторское чтение.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • ..и ласточка мутирует к сове   3k   Поэзия Комментарии: 15 (19/02/2018)
    диптих, метафизика, архетипы и прочий "малый суповой наборчик".
    Второе место в ФИНАЛЕ второго сезона "Стихи по-русски" на сайте Поэмбук (январь-февраль 2018-го).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Двадцать четыре сезона: Чуньфэнь (полосатая ленточка)   2k   Поэзия Комментарии: 3 (12/06/2018)
    разделение весны
  • после концерта бездарной пианистки   1k   Поэзия Комментарии: 5 (19/12/2017)
    верлибр
  • Прощальный сонет Цурэна. К Румате   0k   Оценка:9.00*3   Поэзия Комментарии: 18 (23/05/2018)
    вот и меня коснулась цурэномания
  • Тонкая динамика   3k   Оценка:8.23*4   Поэзия Комментарии: 43 (02/06/2018)

    в праздник Середины Осени, на другом конце земли..
    19.12.2017г. загружены звуковые файлы, авторское чтение в плейкаст обработке (подарок от Аэтериса)
    авторское чтение, чистый голос.
    Третье место в ФИНАЛЕ "Миррорум-2018" (апрель-май 2018-го).
    "Отзывы судей финала" (А. Габриэль, А. Трудлер, С. Аркавин)
    Иллюстрации/приложения: 2 шт.
  • Эхо...   0k   Поэзия Комментарии: 70 (11/04/2011)
    Ритмизированные строки для тренировки дыхания...
  • "Я вытачивал тело твоё, словно чёлн.."   1k   Поэзия Комментарии: 37 (27/11/2017)
    Участвовало в финале летнего Кубка сайта Поэмбук, 28.08.-04.09.2017г., 13-е место.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Upd"..злой ветер воет парией в трубе"   2k   Поэзия Комментарии: 43 (06/08/2018)
    в приложении звуковой файл с авторским чтением.
    Первое место в 10-м выпуске 1-го тура "ПРАЙМЕРИЗ Юрия Семецкого" (июль 2018-го).
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Двадцать четыре сезона: Гуюй (жертва)   1k   Поэзия Комментарии: 3 (28/05/2018)
    хлебные ливни
  • Двадцать четыре сезона: Цзин Чжэ (страз)   0k   Поэзия Комментарии: 5 (12/05/2018)
    пробуждение насекомых..
  • Июньская языческая звонкопись   1k   Поэзия Комментарии: 10 (11/06/2018)
    ..и вот уже совсем скоро будет лето, и мне вспоминается лето 2003-го года..
  • "над озябшею речкой"   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 6 (14/01/2012)
    после долгого перерыва
  • Двадцать четыре сезона: Личунь - Юйшуй   1k   Поэзия Комментарии: 4 (25/03/2018)
    "бабаевская спичка" - что-то вроде спички как шоколадки :) верлибр.
  • "..и некогда так странно и сумеречно"   1k   Поэзия Комментарии: 158 (24/11/2017)
    -10С.
    04.06.2017г. загружены звуковые файлы (подарок от "Diamond Ace")
    07.09.2017г. загружен звуковой файл - авторское чтение
    Иллюстрации/приложения: 3 шт.
  • NewДвадцать четыре сезона: Лися (сопричастность)   1k   Поэзия Комментарии: 4 (06/08/2018)
    установление лета, ещё одно из цикла.
  • Луние   1k   Поэзия Комментарии: 4 (15/02/2018)
    В приложении аудиофайл авторское чтение.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Перевоплощение   1k   Оценка:5.62*7   Поэзия Комментарии: 77 (17/01/2008)
    Снова апокалипсис, на сей раз в отдельно взятой душе...
  • "Там, где солнце клонилось к западу"   3k   Поэзия Комментарии: 17 (11/12/2017)
    играло. ничего не выиграло. в приложениях - аудиофайл с авторским чтением.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • ..ничто не повторяется, ничто   1k   Поэзия Комментарии: 1 (09/06/2018)
    Чемпионат Балтии, 2018г. (рекомендации Михаил Шерб, Александр Крупинин)
  • Одно стихотворение из цикла "Современность"   1k   Поэзия, Лирика Комментарии: 12 (18/01/2004)
    Иллюстрации к тексту участвуют во "Втором конкурсе Живописи".
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • "..обстоятельством образа действия"   2k   Поэзия Комментарии: 3 (07/05/2017)
    Из диалогов в комментариях.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • "я держу себя ветром осенним"   0k   Поэзия Комментарии: 20 (14/01/2017)
    поэт - музе..
  • двадцать четыре сезона: Цинмин (очищение света)   2k   Поэзия Комментарии: 1 (25/06/2018)
    Двадцать четыре сезона. Ещё одно из цикла. Стихотворение играло на чемпионате Балтии по русской поэзии 2018, в составе анонимной подборки. Подборка получила две рекомендации М. Шерба и А. Крупина, последний взял это стихотворение в свой топ-10 на 4-е место.
  • "всех больших свершений.."   0k   Поэзия Комментарии: 6 (31/12/2016)
    мизераблики
  • пришпиленное (шла собака по роялю)   0k   Поэзия Комментарии: 7 (13/07/2018)
    экспромт для Шпильки.
  • вода и степь (Персефона)   0k   Поэзия Комментарии: 3 (25/05/2018)
    стихотворение, которое само себя пишет..
  • "я - рыба. плыву под облаками"   1k   Поэзия Комментарии: 19 (24/05/2017)
    Диптих. Вариация на вольно-заданную тему контактов разных сущностей..
  • "у трёх вокзалов фонари..."   1k   Оценка:4.42*9   Поэзия Комментарии: 71 (28/09/2012)
    Наверное, это тоже осенний стишок...
  • Надмодернизм (аллюзивное)   2k   Поэзия Комментарии: 3 (12/04/2018)
    Любители поиска аллюзий могут начать отстрел. Аллюзий много, но все в пределах школьной программы.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • "я хочу говорить.."   0k   Поэзия Комментарии: 8 (21/03/2017)
    мизераблики
  • "гибкой веточкой сердца итожатся нежность и власть"   0k   Лирика Комментарии: 7 (01/07/2016)
    из раскопок на винте..
  • "а в глубине когда-то милых глаз"   1k   Поэзия Комментарии: 11 (21/06/2018)
    из архивов.
  • ..и музыка   1k   Поэзия Комментарии: 5 (06/04/2018)
    звукописная пряжа :)
  • ..вот мои руки-реки, лгущие пальцы   0k   Поэзия Комментарии: 16 (18/12/2017)
    по следам самой себя, мизараблики
  • "над водой зависла стрекоза"   0k   Поэзия, Лирика Комментарии: 16 (07/03/2013)
    заблудившееся в ноосфере стихотворение.
  • Эссе:

  • Ли Бо "Сы гусян"   10k   Проза, Мемуары, Переводы Комментарии: 25 (04/08/2017)
    Эссе написано для электронного журнала Вечерний Гондольер и опубликовано в 104 номере.
    Вышло на бумаге: Москва, "Астра семь": журнал "Родомысл" N3-4, 14/04/2004
  • Очерк:

  • Блэк Джек -15: Занудный обзор   71k   Оценка:8.02*8   Литобзор Комментарии: 100 (04/10/2016)
    Летом 2015-го года я судила конкурс "Блэк Джек-15".
  • Кое-что из истории сервера :))   14k   Комментарии: 223 (06/12/2004)
    В ознаменовании годовщины раздела.
  • 1.Субъективно о френдах :-))   35k   Литобзор Комментарии: 200 (04/06/2016)
    Эту идею я прихватила в ЖЖ, и всё переживала, что кто-то успеет раньше! Кажется, никто не успел! :)))Так что, вторую годовщину этого безобразия под названием "..И вещь в себе.. О боль проникновения!" я ознаменую началом большого проекта - хочу написать о каждом из тех авторов, кто попал в мою ленту френдов. Сегодня первая часть - о тех, кто платит мне взаимностью и о тех, чьи тексты я положила в избранное.А со своей стороны - маленький подарок тем, у кого быстрый Интернет и комп с колонками: здесь лежат три стихотворения в авторском чтении, вдруг кому-то захочется услышать, как это звучит "внутри Чудновой".
  • Генерал Каппель. Обретение   20k   История Комментарии: 26 (09/04/2018)
    14-го декабря 2006 года в городе Харбине (Китай) были обнаружены останки генерала-лейтенанта Владимира Оскаровича Каппеля (1881 -1920), вывезенные в 1922 году при исходе белых войск за пределы России и перезахороненные в Харбине у северной стены Свято-Иверской церкви.
    Автор очерка присутствовала при раскопках и экспертизе останков.
    Иллюстрации/приложения: 28 шт.
  • "Моя Планета-2015" обзор рассказов Финала   43k   Литобзор, Критика Комментарии: 37 (09/06/2015)
    Весной 20015-го года я судила финал конкурса "Моя Планета". Здесь короткие комментарии к рассказам финала.
  • Ту Эр-е (глиняная игрушка)   10k   Проза Комментарии: 8 (07/06/2018)
    Китайский городской фольклор, небольшое исследование о традиционном пекинском сувенире. Фотографии автора.
    Третье место в номинации "Вокруг Света (ЖС)""Моя Планета-2018" (апрель-май 2018-го).
  • Статья:

  • Останется каждый четвёртый!   106k   Оценка:10.00*3   Литобзор Комментарии: 99 (10/07/2017)
    Самая-самая группа. Обзор будет пополняться.
  • "Сердце зажав в кулаке..."   24k   Литобзор, Критика Комментарии: 19 (21/08/2003)
    Краткие комментарии и неудачная попытка оценок конкурсных рассказов Беса Сознательного.
  • Мягкий З. Прогулки вдоль нудистского пляжа...   12k   Литобзор, Критика Комментарии: 38 (16/01/2008)
    Литобзор пяти произведений авторов Самиздата, заявленных в жанре "эротика".
  • Так куда и зачем бьётся фламинго?..   17k   Поэзия, Критика Комментарии: 106 (01/04/2004)
    Попытка саморазбора в ответ на критику стихотворения "фламинго бьётся об оконное стекло" .
  • Новобрачным от счастья не уйти!   19k   Проза, Публицистика, Естествознание Комментарии: 35 (31/01/2018)
    О традиционной китайской свадьбе для августовского номера (2791, 2006-й год) журнала "Вокруг света". Авторский вариант.


    06.02.2007г. Загружены иллюстрации. Автор фото благодарит супругов Чжан за любезное разрешение поместить в сети некоторые снимки со свадебного торжества 10-го сентября 2006 года.
    Журнальный вариант проиллюстрирован материалом из фотобанков.

    Иллюстрации/приложения: 7 шт.
  • Взгляд извне на "Юйцзяшань" (сборник критических замечаний).   33k   Критика Комментарии: 20 (03/12/2017)
    Критика миниатюры "Юйцзяшань" на конкурсе короткого рассказа сайта Литкон (мои пояснения синим).
  • Рассчитать, как не просчитаться: как и для чего гадают в Китае   18k   История, Публицистика Комментарии: 17 (04/06/2015)
    Статья была опубликована в журнале "Русская Азия" в октябре 2011 года. В иллюстрациях загружены странички из журнала, фото на первом и втором разворотах статьи в журнале взяты из других источников (не мои). Моего собственного иллюстративного материала с того времени накопилось достаточно, позднее выложу его отдельно.
    Авторский вариант.
    Иллюстрации/приложения: 5 шт.
  • Мягкий З. "Третья сторона бермудского треугольника" - литобзор некоторых работ конкурса 48 часов   25k   Литобзор, Критика Комментарии: 59 (28/03/2003)
    Две другие стороны треугольника - Доронин Вячеслав и Роман Ясюкевич . Рекомендуется ознакомиться с их точкой зрения в соответствующих разделах. Идея тройного литобзора продиктована желанием посмотреть с разных сторон на одни и те же работы участников конкурса "48 часов" сайта "Русская фантастика", подробности условий и хода конкурса можно прочитать в разделе Инфо файл Конкурс сайта "Русская Фантастика" . В настоящем литобзоре рассмотрены шесть работ победителей конкурса и шесть "случайных" работ, авторы которых постоянно публикуются на нашем сайте.
  • Миниатюра:

  • Слово-иероглиф   0k   Лирика Комментарии: 112 (10/01/2005)
    Ода молчанию...
  • "Уокер и Мариана" - попытка прочтения   5k   Лирика, Литобзор, Критика Комментарии: 15 (22/03/2003)
    Попытка осмысленного прочтения одного текста Сергея Серёгина "Уокер и Мариана", вокруг которого в своё время бушевали суровые виртуальные бури :). Мы всё читаем понемногу...
  • Интервью:

  • Критерии судейства конкурса Бд-18   6k   Критика Комментарии: 21 (08/06/2011)
    Критерии судейства. Вопросы принимаются :-)
  • У Эршань - самый кассовый режиссёр 2012 года в Китае   35k   Публицистика, Переводы Комментарии: 7 (31/05/2017)
    乌尔善,出名中国导演,采访,2012年 Для журнала "Русская Азия". Беседовала и расшифровывала Ирина Чуднова, 21.12.2012 года, Пекин. Фото И. Чуднова.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Смотрите также:

  • Интервью в разделе Сергея Серёгина
  •  Интервью в разделе Армия СИ
  •  Литобзор двух рассказов Алексея Литвиненко В соаваторстве с романом Ясюкевичем
  • Поводок для Луны Экспромт "он-лайн" в соавторстве с Павлом Курышевым
  • "СеРверное Сияние" (первый сборник авторов Самиздата)можно купить здесь. Сборник издан на деньги авторов сайта в Санкт-Петербургском издательстве
  • "Вся неправда Вселенной" (второй соборник авторов Самиздата - фантастика) можно купить здесь Сборник произведений авторов сайта, в жанрах фантастика, фэнтези,
  • Сборник-3 (третий сборник авторов Самиздата) Юмор. Издан на деньги авторов в "Геликон-Плюс" А. Житинского.
  • Сила символа Антология поэзии Самиздата 2005-й год.
  • Полный список ссылок с аннотациями>>

    Список лучших:

  • Мой личный Топ журналa "Самиздат"
  • Библиография:

  • Список опубликованного (журн.: 7,сборн: 10,общ. тираж 278844)
  • Статистика раздела

    Все вопросы и предложения по работе журнала присылайте Петриенко Павлу.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    П.Керлис "Антилия.Охота за неприятностями" С.Лыжина "Время дракона" А.Вильгоцкий "Пастырь мертвецов" И.Шевченко "Демоны ее прошлого" Н.Капитонов "Шлак"

    Как попасть в этoт список