Слободинский Владимир: другие произведения.

Словарь на заборе

Журнал "Самиздат": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь] [Ridero]
Реклама:
Новинки на КНИГОМАН!


Читай и публикуй на Author.Today
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Одна из первых читательниц, "кинул" ей текст по "аське", написала: "У тебя рассказ напоминает ветер, не знаю почему. Или, знаешь, теплый ветер в солнечный день".

Текст также см. по адресам:

http://jursl.chat.ru/zametk20.htm  
http://jursl.narod.ru/zametk20.htm

Этот материал в рассылке не публиковал.

Словарь на заборе

Сижу на трубе-заборчике около автостанции. Скамеек нет. Жду автобус.
- Здесь не занято? - раздался над ухом негромкий, как мягкий колокольчик, женский голос.
Я поднял голову - передо мной красивая молодая девушка в светлой блузке и такой же светлой коротенькой юбочке. Прямо светлый одуванчик.
- Да нет, место пока еще есть! - ответил я шуткой на шутку.
Села на узкую трубу заборчика. Достала сигарету.
- Курить - здоровью вредить! - продолжил я так чудесно начатый разговор.
- А, жизнь такая...
- Ведь пятнадцать лет - и все. Это сейчас вы такая молодая и красивая.
- Надо еще прожить эти пятнадцать лет.
- Да ну, что вы, вам еще много-много раз по пятнадцать лет прожить.
Ей на узкой трубе забора было явно неудобно.
- Не хотите книгу подложить?
Достал из-под себя увесистый том час назад купленного словаря современного русского языка.
- Давайте.
Ей на этом словаре было не многим удобнее. Он все соскальзывал с трубы. Вместе с ней. Наконец, она приноровилась.
- У меня тут автобус только через час. Дядю надо навестить. Не знаю, как и время убить. Может, с вами пообщаемся?
- Я не против. У меня тоже до автобуса столько же.
- Что в столице делаете? Куда едете?
- Работу нашла. Неделю отработала. Еду к папе с мамой.
Назвала город.
- Так далеко... И я живу не близко. А что за работа?
- В фирме, секретарем да переводчиком.
- Кроме школы, что-то еще есть? Что заканчивали?
- Институт. Педагогический.
Боже, она педагог. Моя любимая специальность.
- Вы, сказали, переводчиком. Иняз?
- Да.
- У вас в городе? Или здесь, в столице?
- У нас. Рядом с папой и мамой.
- А почему не здесь?
- Отговорили. Не от того, где учишься, зависят знания, а от того, как ты их получаешь - так говорит мой папа.
Какой же у нее чудный голос! Дыхание перехватило. Как в детстве, на качелях.
- Ка... Как бы и правильно. Но все же многие едут и сюда. А как отучились? Нормально? У меня, помню, средний бал был четыре с половиной.
- Красный диплом.
Она еще и отличница!
- О! У... У меня не хватило оценок. Одна тройка. Не поверите, по какому.
- По физкультуре?
- Не, не угадали. Спортсмен я хоть куда. Шучу. По марксистско-ленинской философии.
- Да. Это же сколько времени прошло...
- Ну, не так уж и много, в общем... Писали дипломную? А какая тема, если, конечно, не тяжело вспоминать?
- Да не очень тяжело. Как сейчас все в памяти. Сейчас. Вот: "Особенности восприятия рекламных текстов на иностранных языках в средствах массовой информации".
- О! Может, и мне что подскажете, по моей работе? Правда, времени у нас с вами...
Оба посмотрели на часы. Часы неумолимо отсчитывали свое.
- Ну, если смогу.
- Тогда так. Что мне можно в своей рекламной работе поправить, чтобы привлечь клиентов? Веду несколько интернет-проектов. Хотелось бы посетителей побольше. А то все ходят по 30-40 человек в день. Сам-то я врач. Больше с реальных клиентов плату получаю. Но все хочу развернуться и работать через Интернет.
- Давайте, подумаем...
Какая же она вся пропорциональная и ладно скроенная!
- Наверное, больше надо, чтобы ваши проекты были в верхних строчках при поиске через поисковики. Вы ведь их все регистрировали? С каким текстом?
Какая же она умница!
- Да. Конечно. Полнотекстовый поиск. Ключевые слова. Некоторые советуют их повторять в заглавиях страницы. А что еще?
- Может, больше обмениваться с другими проектами. С такими же по направленности. Чтобы от них к вам ходили.
- Ну, это не всегда возможно, так как мы конкуренты. Но поработать тут тоже можно. Что-то еще?
- Пожалуй, все, что смогла сразу сообразить. Если только еще посидеть, подумать.
- Да ладно, бог с ним. Спасибо за это. Почему в школе не стали работать?
- Тяжело. И мало денег.
- Сколько лет, как институт закончили?
- Да вот только этим летом.
Она еще совсем юная! Но у нее мог быть перерыв между школой и институтом.
- Вы даже не отдохнули, сразу на работу.
- Две недели искала работу. Ходила по всяким фирмам.
- Вы рисковый человек.
- Почему?
- Молодых часто обманывают. Ваша секретарская работа может быть опасна по той причине, что из вас выжмут все соки да попросят уйти.
Не стал я пояснять, что еще могут попросить с нее на секретарской работе. А может... Почему она курит?
- Я этого тоже опасаюсь, но все-таки не думаю, что эта фирма так сделает. Она солидная.
- Что по деньгам?
Она назвала.
- Не в рублях, я надеюсь?
- Нет, конечно.
- А для столицы это нормально?
- Для начала мне пойдет. У меня испытательный срок.
Ого, ее еще и держат на коротком. Да, положение у нее не из легких. Не отсюда ли уже вторая сигарета?
- Ваша фирма, кстати, могла бы оплатить ваше проживание в этом городе. Дополнительно к вашему заработку. Это каково же вам мотаться каждый день туда-обратно.
- Да, эта неделя для меня была кошмарной. Приезжала, голову на подушку, ни с кем не поговорить, а утром снова в автобус.
- Вы прищуриваетесь, когда вдаль смотрите. Сколько диоптрий у вас?
- Вы увидели, да? Не очень много. Ноль семьдесят пять, не больше. Я перед компьютером устаю. Переводы, переводы. Просто завалили. Договор вот сегодня переводила... 16 страниц! До сих пор перед глазами.
Она еще и труженица, каких поискать!
- Да вы просто клад!
- Скажете!
- Ваша педагогическая подготовка вам сейчас помогает?
- Помогает. Но, знаете, и мешает. Вот, мне говорят, построже надо. Я слишком мягко разговариваю с клиентами. Я ведь привыкла с детьми - уговорами, без крика. Еще и поэтому в школе не смогла - там так кричат!
Она - моя подруга на всю жизнь!
- Всю жизнь мечтал работать с детьми! Но что-то не получалось.
Зашуршал подошедший автобус. Тут же следом и второй. Мы засобирались.
- Ну что, счастливо вам навестить вашего дядю.
- А вам - своих папу и маму. Отдохнуть к понедельнику.
Подала мне мой словарь.
- Я вам его помяла.
Действительно, словарь был изогнут, как раз по трубе.
- Да, ерунда, я ведь тоже на нем сидел.
- Что за словарь-то, на котором я так хорошо посидела? О, толковый. Продолжение Ожегова?
- Типа того. Только что Ожегова больше нет, есть только всякие разные его как бы продолжатели, но больше подражатели.
- Вы уж меня извините.
Она попыталась прямо в моих руках разогнуть книгу в правильное положение.
- Да ладно вам. Мне это приятно. Этот словарь я буду прижимать к сердцу, будто это нежная девушка-учитель, девушка-секретарь, девушка-переводчик.
Она засмущалась.

Я не отрываясь, провожал ее глазами. Оглянется - остановлю ее, подбегу и скажу, давай никуда не поедем. Что нам с тобой эти наши родственники. Увидимся с ними еще сто раз. С тобой мы больше никогда не встретимся. Давай побродим по столице. Всю ночь. Ты мне ее покажешь. Ты много раз в ней бывала. У тебя завтра выходной. У меня поезд. В ночном городе так интересно. Я сто лет не был тут ночью. А, может, у нас что-то и дальше будет? Ты не увидишь, что на лице у меня уже есть морщинки и волосы на голове не так густы... Я всю ночь буду смотреть на тебя и на прекрасный город, слушать тебя и завораживающие звуки города... Оглянись!

Пишу эти строки, держу на коленях старый словарь и осторожно расправляю его страницы, как прикасаюсь к лепесткам светлого одуванчика. Рядом посапывает, раскидавшись во сне, мой одуванчик. Растрепали тебя суровые ветры столичных позе:мок. Отвердела твоя открытая душа. Огрубел твой милый голос. Отяготилось складками пожитого твое чистое лицо. Но мы вместе! Ты оглянулась!

август 2003 года 




КОПИРАЙТ
СПРОСИТЬ!
ЧИТАТЬ!
** ** ** ** **
** ** ** ** **

Сайт юриста Владимира Слободинского. Ответы на вопросы. Примеры договоров, исковых заявлений, жалоб, ходатайств, запросов, судебных постановлений. Нормативные акты. Правовые ресурсы. Авторские рассылки. Заметки. Критика. Рейтинг `Юристы, адвокаты`. Чат. Форум. Обмен баннерами.

Рассылка 'Консультации юриста Слободинского' через Subscribe.ru (цифра - количество подписчиков). 'Кликните', если хотите подписаться. Ссылка ведет на страницу с описанием. Есть архив.

Та же рассылка, но через Content.Ru (цифра - количество подписанных адресов). Ссылка ведет на последнее письмо-рассылку.

СТАТИСТИКА

ПОДПИСАТЬ!

На вопросы подписчиков отвечаю бесплатно (не длинно, бывает и не быстро, но ВСЕГДА). На иные бесплатные вопросы - как сказать...
Интересует оплаченный ответ - идите по ссылкам:
ПРАВИЛА
ПРАЙС
СПОСОБЫ
АДРЕСА

ДОГОВОРЫ
ИСКОВЫЕ
ЖАЛОБЫ
ХОДАТАЙСТВА
ЗАПРОСЫ
ЗАМЕЧАНИЯ
АКТЫ
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
РЕШЕНИЯ

Еще СПРОСИТЬ!

Обо мне
ГОСТЕВАЯ
ФОРУМ
ЧАТ
ОБМЕН
ЗАМЕТКИ
КРИТИКА

ICQ: 174001378

+7(3432)608828


Рейтинг Слободинского `Юристы, адвокаты`. `Кликните`, если хотите поучаствовать. Смотреть может каждый /:-)/, но `выходить на беговую дорожку`- только коллеги.

Заметки на СИ:
ОТ АВТОРА

ПОВОРЧИМ?
** ** ** **
КРИТИКА ПРАКТИКИ
** ** ** **
ОБМЕН ОПЫТОМ
** ** ** ** **
ПРАВОВАЯ ИРОНИЯ
** ** **
РАССКАЗЫ
** **
ДЕЛО ПРОШЛОЕ?
НАШИ КОРНИ
**
СБОРНИКИ
** **
СТАТИСТИКА


Словарь названий Оренбуржья
http://topsl.narod.ru

ЗАГЛАВНАЯ СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ СОКРАЩЕНИЯ ЛИТЕРАТУРА АВТОРСКИЕ ПРАВА ОТ ПУБЛИКАТОРА

 Рейтинг ресурсов УралWeb

Если мои авторские и иные материалы вам (вашим близким, знакомым, знакомым знакомых...) могут помочь, или уже помогли, или понравились, или вы просто видите в них полезность для других людей, принимаю разную спонсорскую или как вы ее иначе назовете, помощь. Приглашениями на льготные /:-)/ семинары ли (адрес тут), высылкой голодающему натуральных продуктов ли (адрес тот же) и бандеролей (посылок, контейнеров!) с канцтоварами, всеохватной он- и офлайн популяризацией ли (например, такой). Без сомнения, не откажусь от премирования любыми знаками меры стоимости (идите по ссылке), а также золотом и бриллиантами... (последнее вручать с дарственной надписью и исключительно лично или через курьера!)

По душе моя работа? Можете вставить на свои страницы следующий значок (значок вверху /"Спроси юриста"/; картинку меняю не часто; описание ``режьте`` , как считаете нужным), напишите мне об этом и я обязательно добавлю ссылку на вас на странички "Друзья сайта" it it или "Правовые ресурсы" it it и/или расскажу о вас в рассылке it it:



 Ваша оценка:

РЕКЛАМА: популярное на Lit-Era.com  
  О.Валентеева "Вместо тебя" (Юмористическое фэнтези) | | Л.Антонова "Академия Демонов 2" (Юмористическое фэнтези) | | Е.Васина "Клуб "Орион". Серенада для Мастера." (Современный любовный роман) | | Blackcurrant "Магия печатей" (Любовное фэнтези) | | В.Мальцева "Месть" (Современный любовный роман) | | О.Гринберга "Чужой мир - мои правила" (Юмористическое фэнтези) | | LitaWolf "Проданная невеста" (Любовное фэнтези) | | Н.Романова "Летняя история" (Современный любовный роман) | | Н.Яблочкова "Академия зазнаек или Попала в дракона!" (Попаданцы в другие миры) | | Vera "Летняя подработка 2.0" (Короткий любовный роман) | |
Связаться с программистом сайта.
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
М.Эльденберт "Заклятые супруги.Золотая мгла" Г.Гончарова "Тайяна.Раскрыть крылья" И.Арьяр "Лорды гор.Белое пламя" В.Шихарева "Чертополох.Излом" М.Лазарева "Фрейлина королевской безопасности" С.Бакшеев "Похищение со многими неизвестными" Л.Каури "Золушка вне закона" А.Лисина "Профессиональный некромант.Мэтр на охоте" Б.Вонсович "Эрна Штерн и два ее брака" А.Лис "Маг и его кошка"
Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"